검색어: jack in the box (영어 - 아프리칸스어)

in the farm
in die hoeveld

here, the box.
hier, die kissie.

in the front.
voor

- in the photo.
in die foto? ja.

- in the woods?
legato [gladweg]

-in the 'spiegel'?
-in "der spiegel"? ja -hoe weet jy?

in the country. our
misdaad in die land

in the following browser :
in die volgende blaaier

the width of the box outline
die wydte van die boks buitelyn

because of the vegetable on the box
groente sop

copy a drawing from the box on the right into the box on the left.
kopieer 'n tekening van die boks aan die regterkant na die boks aan die linkerkant.

didn't really think outside of the box on that one, did he?
hy hou daar tog geen ander mening op na?

copy the mirror image of an object from the box on the right into the box on the left.
kopieer die spieëlbeeld van 'n voorwerp van die boks aan die regterkant na die boks aan die linkerkant.

check the box to automatically save all window positions on program exit . they will be restored at next start .
bevestig die boks na automaties stoor alle venster posisies op program weesïendig . hulle sal wees gerestoreer na volgende begin .

to create an index, check the box in the list and press the "build index" button.
om te maak 'n indeks merk die boks in die lys en druk die "bou indeks" knoppie.

check the box to enable all the messages that you have previously disabled by choosing the " do not show this message again " option .
bevestig die boks na aktiveer alle die boodskappe die jy het vorige gestremde deur te kies die " moet nie vertoon hierdie boodskap weer " opsie .

and being in bethany in the house of simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.
en toe hy in betánië was, in die huis van simon, die melaatse, terwyl hy aan tafel was, kom daar 'n vrou met 'n albaste fles met egte, baie kosbare nardussalf; en sy breek die albaste fles en gooi dit op sy hoof uit.

then take the box of oil, and pour it on his head, and say, thus saith the lord, i have anointed thee king over israel. then open the door, and flee, and tarry not.
neem dan die kruik met olie en giet dit op sy hoof uit en sê: so spreek die here: ek salf jou tot koning oor israel. maak dan die deur oop en vlug en vertoef nie.

the glory of lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and i will make the place of my feet glorious.
die heerlikheid van die líbanon sal na jou toe kom, die sipres, die plataan en die denneboom almal saam, om te versier die plek van my heiligdom; en ek sal die plek van my voete heerlik maak.