검색어: league (영어 - 아프리칸스어)

champions league
champions league

out of my league
out of my league

"he is in league with the devil!
hy is verbind aan die duiwel!

and the men of israel said unto the hivites, peradventure ye dwell among us; and how shall we make a league with you?
maar die manne van israel het aan die hewiete gesê: miskien woon julle onder ons; hoe kan ons dan 'n verbond met julle sluit?

and joshua made peace with them, and made a league with them, to let them live: and the princes of the congregation sware unto them.
en josua het met hulle vrede gemaak en met hulle 'n verbond gesluit, dat hy hulle sou laat lewe; en die owerstes van die vergadering het hulle dit met 'n eed beloof.

and it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
maar aan die einde van drie dae, nadat die verbond met hulle gesluit was, hoor die volk dat hulle in hul nabyheid en tussen hulle in woon.

and the lord gave solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between hiram and solomon; and they two made a league together.
en die here het aan salomo wysheid gegee volgens sy belofte, en daar was vrede tussen hiram en salomo, en hulle twee het 'n verbond gesluit.

so all the elders of israel came to the king to hebron; and king david made a league with them in hebron before the lord: and they anointed david king over israel.
so het dan al die oudstes van israel na die koning in hebron gekom; en koning dawid het met hulle 'n verbond in hebron gesluit voor die aangesig van die here, en hulle het dawid as koning oor israel gesalf.

and they went to joshua unto the camp at gilgal, and said unto him, and to the men of israel, we be come from a far country: now therefore make ye a league with us.
so het hulle dan na josua gegaan in die laer van gilgal en aan hom en die manne van israel gesê: ons kom van 'n ver land af; sluit dan nou 'n verbond met ons.

and ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?
maar julle mag geen verbond met die inwoners van hierdie land maak nie; hulle altare moet julle omgooi. maar julle het nie na my stem geluister nie. wat het julle nou gedoen?

my future dreams everyone has dreams. weather they want to become a scientist and discover new and amazing things, or become a star basketball player and be the highest paid player in the league, people dream about their future. i have dreams for the future just like everyone else. dreams of the good life, with lots of money, hot girls, and fast cars! and i will do whatever it takes to achieve it.
my toekomsdrome almal het drome. as hulle 'n wetenskaplike word en nuwe en ongelooflike dinge ontdek, of 'n sterbasketbalspeler word en die hoogs betaalde speler in die liga word, droom mense oor hul toekoms. ek het drome vir die toekoms net soos almal. drome van die goeie lewe, met baie geld, warm meisies en vinnige motors! en ek sal doen wat nodig is om dit te bereik.