검색어: life has its ups and downs (영어 - 아프리칸스어)

every house has its cross idiom
nóg kind nóg kraai hê

story about how a zebra has its wounds
storie oor hoe 'n sebra het sy wonde

up and down
swart n donker

back up and restore
rugsteun- en herstel-inprop

simon says jump up and down
sê simon

we went up and down by elevator.
ons het op en af met die hysbak gery.

has it ever been easy, tobias?
is dit ooit maklik nie, tobias?

it's up to you and hamilton now.
dit is nou aan jou en hamilton.

it's gone that far, has it?
wat? ek pas nie grens op nie, en my vriende word vrygelaat!

let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
en elke aand kom hulle terug; hulle huil soos honde en dwaal deur die stad.

u can rub it up and down and it will change color if u rub it up it will change to a rainbow color and when u rub it down it changes into silve
you can rub it up and down and it will change color if you rub it up it will change to a rainbow color and when you rub it down it changes into silve

and i will strengthen them in the lord; and they shall walk up and down in his name, saith the lord.
en ek sal hulle sterk maak in die here, en hulle sal in sy naam wandel, spreek die here.

but when the fourteenth night was come, as we were driven up and down in adria, about midnight the shipmen deemed that they drew near to some country;
en toe die veertiende nag kom, terwyl ons nog in die adriatiese see ronddrywe, het die matrose omtrent middernag vermoed dat hulle naby land kom.

i'm taking it up with the school inspector.
ek gaan na die inspekteur van onderwys.