검색어: merchant (영어 - 아프리칸스어)

merchant shipping act, 1951 no. 57 of 1951)
handelskeepvaartwet, 1951 no. 57 van 1951

merchant shipping act, 1951 (act 57 of 1951)
handelskeepvaartwet 1951 (wet 57 van 1951)

dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.
dedan het met jou handel gedrywe in saalkleedjies om op te ry.

merchant shipping act, 195 1 (act no. 57 of 195 1)
handelskeepvaartwet, 195 1(wet no. 57 van 1951)

merchant shipping(notification of building of vessels) regulations, 2002
handelskeepvaargulasies(kenisgewing van bou van vaartuie), 2002

the minister of transport has, under section 356 of the merchant shipping act, 1951
die minister van vervoer het kragtens artikel 356 van die handelskeepvaartwet, 1951

again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:
verder is die koninkryk van die hemele soos 'n koopman wat mooi pêrels soek;

howl, ye inhabitants of maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.
huil, o inwoners van die vysel! want al die koopmans gaan te gronde, almal wat geld afweeg, word uitgeroei.

who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?
wie is dit wat daar opkom uit die woestyn soos rookpilare, omgeurd van mirre en wierook, van allerhande speserye van die koopman?

damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of helbon, and white wool.
damaskus het met jou handel gedrywe weens die menigte van jou kunswerke, weens die menigte van allerhande goed: wyn van helbon en wit wol.

the minister of transport has, under section 356 of the merchant shipping act, 1951 (act no. 57 of 195 l), made the regulations in the schedule.
die minister van vervoer het kragtens artikel 356 van die handelskeepvaartwet,195 1 (wet no. 57 van 1951), die regulasies in die bylae uitgevaardig.

beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of arabia, and of the governors of the country.
behalwe wat ingekom het van die koopmans wat rondtrek, en van die wins van die handelaars en van al die konings van die gemengde bevolking en van die goewerneurs van die land.