검색어: mix all the fruit togather (영어 - 아프리칸스어)

you will pick the fruit
jy sal die sukses behaal

i am the fruit of a love story.
ek is die resultaat van 'n mooi liefde.

the farmer, his wife and the fruit of his loins...
die boer en sy vrugte van sy lendene ...

but in the fourth year all the fruit thereof shall be holy to praise the lord withal.
maar in die vierde jaar moet al hulle vrugte 'n heilige feesgawe aan die here wees;

and did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
wat al die plante in hulle land opgeëet het, ja, opgeëet het die vrugte van hulle grond.

and the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
en die vrug van die geregtigheid word gesaai in vrede vir die wat vrede maak.

(for the fruit of the spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
want die vrug van die gees bestaan in alle goedheid en geregtigheid en waarheid.

the fruit of the righteous is a tree of life; and he that winneth souls is wise.
die vrug van die regverdige is 'n boom van die lewe, en hy wat siele win, is wys.

lo, children are an heritage of the lord: and the fruit of the womb is his reward.
kyk, seuns is 'n erfdeel van die here; die vrug van die moederskoot is 'n beloning.

notwithstanding the land shall be desolate because of them that dwell therein, for the fruit of their doings.
maar die aarde sal 'n wildernis word vanweë sy inwoners, as gevolg van hulle handelinge.

you will reap the fruits
jy sal die vrugte pluk

but if i live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what i shall choose i wot not.
maar as ek in die vlees moet lewe, dan beteken dit vir my vrugbare arbeid; en wat ek sal kies, weet ek nie.

and at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.
en op die regte tyd het hy 'n dienskneg na die landbouers gestuur om van die landbouers uit die vrug van die wingerd te ontvang;

she reaps the fruits of her hard work
sy sal die vrugte pluk van haar harde werk

cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
vervloek sal wees die vrug van jou liggaam en die vrugte van jou land, die aanteel van jou beeste en die aanteel van jou kleinvee.

a man shall be satisfied with good by the fruit of his mouth: and the recompence of a man's hands shall be rendered unto him.
uit die vrug van iemand se mond word hy versadig met die goeie, en die daad van 'n mens se hande kom op hom terug.

but ye have profaned it, in that ye say, the table of the lord is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
julle daarenteen ontheilig dit as julle sê: die tafel van die here is verontreinig, en wat sy opbrings betref--sy spys is veragtelik.

the husbandman that laboureth must be first partaker of the fruits.
die landbouer wat swaar werk, behoort eerste van die vrugte te geniet.

great in counsel, and mighty in work: for thine eyes are open upon all the ways of the sons of men: to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings:
groot van raad en magtig van daad, wie se oë oop is oor al die weë van die mensekinders om aan elkeen te gee volgens sy weë en die vrug van sy handelinge;

by this therefore shall the iniquity of jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.
daarom sal hiermee die skuld van jakob versoen word, en dit is die volle vrug van die wegneming van sy sonde: as hy al die altaarklippe maak soos verbryselde kalkklippe, die heilige boomstamme en die sonpilare nie meer oprys nie.