검색어: monitoring (영어 - 아프리칸스어)

monitoring
monitering

(ii) monitoring equipment;
(ii) moniteertoerusting;

live monitoring of usb bus
name of translators

system configuration and monitoring
stelsel konfigurasie en bewaking

there will be monitoring of the workload
die inskakeling van hofjurisdiksie en

they were monitoring parsa and the new terror cell.
hulle het agter parsa en die nuwe terreurgroep.

i'm monitoring the fighter pilots' transmissions.
ek volg die uitsendings van die straaljager vlieëniers.

the nepomuk file watch service for monitoring file changes
comment

a panel application for monitoring local weather conditions.
'n paneeltoepassing om plaaslike weerstoestande te monitor.

how do we know the terror cell isn't monitoring everything we send?
hoe weet ons dat hulle nie alles afluister. - dat ons nie weet nie.

(f) provide for monitoring and investigation of anti-competitive behaviour in the
(f) voorsiening maak vir die monitering en ondersoek van teenmededingingsgedrag

monitoring of signal and radio frequency spectrum for purposes of managing radio frequency spectrum.—
‘‘meeluistering na sein en radiofrekwensiespektrum vir doeleindes van bestuur van radiofrekwensiespektrum.—

the work of departments will be measured by outcomes, developed through our performance monitoring and evaluation system.
departemente se werk sal gemeet word deur uitkomste, wat op grond van ons prestasie-monitering-en-evalueringstelsel ontwikkel word.

we are building a performance-oriented state, by improving planning as well as performance monitoring and evaluation.
ons bou 'n staat wat op effektiewe werkverrigting fokus. dit sal bereik word deur beplanning asook prestasie-monitering en -evaluering te verbeter.

they're always at it! that's why i prefer monitoring artists to priests or peace activists.
daarom verkies ek om kunstenaars eerder as priesters of aktiviste dop te hou

* strengthen monitoring and evaluation capacity across all the spheres, including training of managers responsible for the implementation of this system;
* die moniterings- en evalueringsvermoë oor alle sfere heen uitbou en, onder andere, opleiding verskaf aan bestuurders wat hierdie stelsel in werking moet stel

legal discrimination along racial lines in south africa ended with the demise of apartheid but racial categorisation is still being used by the government for monitoring economic changes and continues to cause controversy,
wettige diskriminasie volgens rasse-lyne in suid-afrika het geëindig met die afsterwe van apartheid, maar rassekategorisering word steeds deur die regering gebruik om ekonomiese veranderinge te monitor en veroorsaak steeds omstredenheid,

firstly, it has been agreed across all spheres of government that especially the critical vacancies should be filled within six months of such openings emerging. the department of public service and administration will set up a monitoring system to track the implementation of this decision.
daar is eerstens ooreengekom dat, op alle regeringsgebiede, noodsaaklike vakatures gevul moet word binne ses maande nadat die vakature ontstaan het. die departement van staatsdiens en administrasie sal 'n moniteringstelsel opstel om die implementering van hierdie besluit te moniteer.

we shall continue this year to intensify efforts to strengthen local government capacity in line with the 5-year local government strategic agenda. to ensure systematic monitoring in this regard, salga has agreed to provide quarterly reports on the work being done.
ons sal vanjaar voortgaan om pogings te verskerp om plaaslike regeringskapasiteit te versterk ooreenkomstig die vyf-jaar agenda van plaaslike-regering strategie. om te verseker dat stelselmatige monitering in hierdie opsig plaasvind, het die suid-afrikaanse vereniging vir plaaslike regering, salga, ingestem om kwartaalikse verslae voor te lê ten opsigte van die werk wat verrig word.

* continue to improve the remuneration and working conditions of the police, and start the process of further expanding the personnel of the south african police service to bring their total number to over 180 000 within three years, and ensure optimal utilisation of the electronic monitoring and evaluation system that has just been introduced;
* voortgaan om die polisie se salarisse en werksomstandighede te verbeter; die proses vir die verdere uitbreiding van die personeel van die suid-afrikaanse polisiediens aan die gang sit, wat die personeeltal binne drie jaar op meer as 180 000 te staan sal bring; en sorg dat die elektroniese monitering- en evalueringstelsel wat so pas in werking gestel is, optimaal gebruik word.