검색어: my kitchen is at the front of my house (영어 - 아프리칸스어)

my hands are at the end of my arms
my hande is aan die einde van my arms

the day i fell in front of my friends
die dag toe ek voor my vriende val

as is : at the end of line
as is : na die einde van lyn

- of course. - this is part of my house.
- dit is mos deel van my huis?

out of my house there is a gardin
afrikaans speech on my house

the well is at the hut
dear is die hut

these windows were installed at the request of my predecessor.
die vensters was geplaas op versoek van my voorganger.

surely i will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
sekerlik sal ek nie ingaan in die tent van my woning of klim op die bed wat vir my gesprei is nie;

he gave me a book, and another pages that exploded in front of my eyes.
sy het my 'n boek gegee, en nog een bladsye het ontvou voor my oë.

blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
gelukkig is die mens wat na my luister, om dag vir dag te waak aan my deure, by die syposte van my poorte die wag te hou.

but go ye now unto my place which was in shiloh, where i set my name at the first, and see what i did to it for the wickedness of my people israel.
want gaan tog na my plek wat in silo was, waar ek my naam vroeër laat woon het, en kyk wat ek daaraan gedoen het weens die boosheid van my volk israel.

take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of pharaoh's house in tahpanhes, in the sight of the men of judah;
neem groot klippe in jou hand en begrawe hulle in klei in die vierkant wat by die ingang van farao se paleis in tagpánhes is, voor die oë van die joodse manne;

and the porch that was in the front of the house, the length of it was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the height was an hundred and twenty: and he overlaid it within with pure gold.
en die voorportaal voor die huis--die lengte daarvan voor op die breedte van die huis was twintig el en die hoogte twintig el; en binnekant het hy dit met suiwer goud oorgetrek.

when joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice men of israel, and put them in array against the syrians:
toe joab sien dat 'n aanval van voor sowel as van agter hom bedreig, het hy uit al die uitgesoektes in israel 'n keuse gedoen en hulle opgestel teenoor die arameërs.

and thou shalt smite the house of ahab thy master, that i may avenge the blood of my servants the prophets, and the blood of all the servants of the lord, at the hand of jezebel.
en jy sal die huis van agab, jou heer, verwoes, sodat ek die bloed van my knegte, die profete, en die bloed van al die knegte van die here op isébel kan wreek;

and david longed, and said, oh that one would give me drink of the water of the well of bethlehem, that is at the gate!
en dawid het 'n begeerte voel opkom en gesê: wie sal vir my water gee om te drink uit die put van betlehem wat by die poort is?

hold thy peace at the presence of the lord god: for the day of the lord is at hand: for the lord hath prepared a sacrifice, he hath bid his guests.
swyg voor die here here! want die dag van die here is naby; want die here het 'n offer berei, sy gaste geheilig.

and he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the lord, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
en hy moet van die bloed stryk aan die horings van die altaar wat in die tent van samekoms voor die aangesig van die here is. dan moet hy al die orige bloed uitgiet aan die onderkant van die brandofferaltaar wat by die ingang van die tent van samekoms is;