검색어: out of my league (영어 - 아프리칸스어)

out of my league
out of my league

out of my sight
gaan weg voor my.

love of my life
female best friend

of my infidelity.
van my ontrouheid.

the ball is coming out of my ass.
die bal word deur my skop gou

end of my story
afrikaans

leave me, i say. out of my sight
los my tog uit.

description of my mother
beskrywing van my ma

i could feel my heart beat out of my chest
poured out my heart

take your hands out of my dressing-gown pockets!
wees eers so goed om die ander 7 dae self uit te dien.

just keep out of my family affairs or find somewhere else to stay, got that?
maak jy die wyn oop, hanna bors of boutjie? boudjie.

i had to "fight my way out of my middle-class fetters".
ek moes my losveg van die middelklas-simbole

everyone stood up from there chairs and started singing as i stepped out of my room
my lieflike sestien verjaardagpartytjie

and i took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
en ek het die twee tafels gegryp en dit uit my twee hande gegooi en dit voor julle oë verbrysel.

to the devil, as they say! out of my sight, out of everyone's sight!
na die duiwel toe, soos hulle sê sodat ons hom nie hoef te sien nie

- why do you ask? - marie... i've tried so hard to put him out of my mind.
waar sy ook draai, hy is daar, fluister in haar oor wat sy wil hoor

and shall say, cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
en hulle sal sê: vul op, vul op, berei die weg, verwyder die struikelblok uit die weg van my volk.