검색어: piper (영어 - 아프리칸스어)

the pied piper of hamelin
die pied piper van hamelin

peter piper picked a peck of pickled pepper
peter piper pluk 'n pik van gepekelde peper

my partner and i herd the music and i sore the pied piper take the other children . we rushed to tell the adults and they went to safe the other children
my maat en ek kudde die musiek en ek seer die pied piper neem die ander kinders . ons het gehaas om die volwassenes te vertel en hulle het die ander kinders gaan veilig hou.

and the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
en die stem van siterspelers en sangers en fluitspelers en basuinblasers sal nooit meer in jou gehoor word nie, en geen kunstenaar van enige kuns sal ooit weer in jou gevind word nie, en die geluid van die meul sal nooit meer in jou gehoor word nie.