검색어: please leave it (영어 - 아프리칸스어)

please leave.
gaan asseblief

leave it
luss

please leave me alone
ek is die here se kind

- no, leave it.
nee, ek vee dit op.

let's leave it here
hoekom lieg jy vir haar?

please leave next saturday afternoon free.
los volgende saterdag middag oop asseblief.

please leave. - i'm with my son.
ek is hier met my seun.

let's leave it at that.
..hy spioneer nie,

you gotta leave it at that.
daar moet jy dit by laat.

let's just leave it at that.
laat ons daar by laat.

i don't want to leave it at that.
ek wil dit nie daar nie by laat.

if you really love ciske so much, then please leave him alone.
as jy regtig so veel van ciske hou, laat hom dan asb. los.

rosie, we'll need it i beg you, please leave now i kept my promise.
ek smeek jou, gaan nou! ek het woord gehou. meer kan jy nie van my vra nie.

an action can be associated to a double click of the menu button . leave it to none if in doubt .
' n aksie kan geassosieer word met ' n dubbel kliek op die kieslys knoppie . laat dit indien u twyfel .

yea, i hated all my labour which i had taken under the sun: because i should leave it unto the man that shall be after me.
en ek het gehaat al my arbeid wat ek onder die son met moeite verrig het, dat ek dit moet oorlaat aan 'n mens wat ná my sal kom.

this notification is displayed when a suspension job is about to be done, and it triggers a countdown. hence, it is strongly advised to leave it on.
name

your password is longer than 8 characters . on some systems , this can cause problems . you can truncate the password to 8 characters , or leave it as it is .
u wagwoord is langer as 8 karakters . op sommige stelsels kan dit probleme veroorsaak . u kan die wagwoord tot 8 karakters verkort , of dit laat soos dit is .

and i sent messengers unto them, saying, i am doing a great work, so that i cannot come down: why should the work cease, whilst i leave it, and come down to you?
toe stuur ek boodskappers na hulle om te sê: ek doen 'n groot werk, sodat ek nie kan afkom nie. waarom moet die werk ophou sodra ek dit verlaat om na julle af te kom?

now therefore give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons, nor seek their peace or their wealth for ever: that ye may be strong, and eat the good of the land, and leave it for an inheritance to your children for ever.
gee dan nou julle dogters nie aan hulle seuns en neem hulle dogters nie vir julle seuns nie, en soek tot in ewigheid nie hulle vrede en geluk nie, sodat julle kan sterk word en die goeie van die land geniet en dit aan julle kinders as besitting kan gee tot in ewigheid.

the translators have the opportunity to translate the sounds spoken in the game . see the technical reference section in ktuberling 's documentation for more information on how to do that . ( translate this message as " done " when you have translated the sounds ; otherwise leave it untranslated as a reminder )
die vertalers het die geleentheid na vertaal dieklanke gepraate in die speletjie. sien die tegniese verwysing seksie in ktuberling' sdokumentasie vir meer informasie op hoe na doen wat . ( vertaal hierdie boodskap as " klaar " wanneer jy het vertaaldedie klanke ; andersins los dit onvertaal as ' n herhindering )