검색어: she loved people and will help everyone (영어 - 아프리칸스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아프리칸스어

정보

영어

she loved people and will help everyone

아프리칸스어

she taught me to stand up for myself and believe in myself

마지막 업데이트: 2020-09-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

she has thought me how to keep calm in difficult situations and how to deal with challenges. she teaches me how to love and respect other people and to always give back to other people. she is is the best and will always be the greatest

아프리칸스어

my rolmodel is my ma omdat sy my altyd leer hoe om my doelwitte te argiveer en hoe om eerlik te wees om 'n goeie persoon te wees.

마지막 업데이트: 2019-02-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and i will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

아프리칸스어

en ek sal julle uit die volke uitlei en julle versamel uit die lande waarin julle verstrooi is, deur 'n sterke hand en deur 'n uitgestrekte arm en deur uitgestorte grimmigheid.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and said unto me, behold, i will make thee fruitful, and multiply thee, and i will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.

아프리칸스어

en vir my gesê: kyk, ek sal jou vrugbaar maak en jou vermeerder en jou tot 'n menigte van volke maak, en ek sal aan jou nageslag ná jou hierdie land as ewige besitting gee.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and i will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.

아프리칸스어

en ek sal hulle uitlei uit die volke en versamel uit die lande en hulle bring in hul land; en ek sal hulle laat wei op die berge van israel, in die klowe en in al die bewoonbare plekke van die land.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and i will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and i will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that i am the lord.

아프리칸스어

ek sal my aangesig rig teen dié man en hom tot 'n teken en 'n voorwerp van spot maak, en ek sal hom uitroei uit die midde van my volk; en julle sal weet dat ek die here is.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

sing, o heavens; and be joyful, o earth; and break forth into singing, o mountains: for the lord hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

아프리칸스어

jubel, o hemele, en juig, aarde; en berge breek uit in gejubel! want die here het sy volk getroos en ontferm hom oor sy ellendiges.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i will also gather all nations, and will bring them down into the valley of jehoshaphat, and will plead with them there for my people and for my heritage israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.

아프리칸스어

sal ek al die nasies versamel en hulle na die dal van jósafat laat aftrek, om daar met hulle 'n strafgerig te hou ter wille van my volk en my erfdeel israel wat hulle onder die nasies verstrooi het, en my land wat hulle verdeel het.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

my role model is my father. he was a very good person.he loved people and he took care of my family. my father taught me a lot of things which inspired me to a very good person in life and to treat everyone with respect. my dad loved my two brothers and he was always there for them when they needed his help.i love my dad for always being there when i needed him the most.he has inspired me to do great things in life and to be kind,loving and respecting to other people.i love my dad very much

아프리칸스어

he was a great man

마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

behold, therefore i will stretch out mine hand upon thee, and will deliver thee for a spoil to the heathen; and i will cut thee off from the people, and i will cause thee to perish out of the countries: i will destroy thee; and thou shalt know that i am the lord.

아프리칸스어

daarom, kyk, ek strek my hand teen jou uit en gee jou as buit vir die nasies, en ek sal jou uitroei uit die volke en jou uit die lande verdelg; ek sal jou vernietig, en jy sal weet dat ek die here is.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but i will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and i will be their god.

아프리칸스어

en hulle sal hul nie meer verontreinig met hulle drekgode en hulle verfoeisels en met al hulle oortredinge nie; en ek sal hulle verlos uit al hulle woonplekke waarin hulle gesondig het, en sal hulle reinig. so sal hulle dan vir my 'n volk wees, en ek vir hulle 'n god wees.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,787,442,594 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인