검색어: something about him (영어 - 아프리칸스어)

he must have told you something about her.
hy moet tog iets vertel het?

because the story is about him
afrikaans

there's something fishy about him. i can feel it in my gut.
daar's iets onguur aan hom, ek voel dit aan

something about a text that you last night have been studied extensively?
miskien u nadenke oor hierdie teks wat jy met aandag gisteraand deurgewerk het?

the only permanent thing about him is his cough.
die enigste onsterflikheid aan hom is sy gehoes

- my father? - don't worry about him!
- ja, moenie oor hom bekommer nie

we hardly know anything about him, isn't that right?
ons weet dus niks van hom?

the author of the poem (genre) was (tell more about him):
die skrywer van die gedig (genre) was (vertel meer oor hom):

now when jesus saw great multitudes about him, he gave commandment to depart unto the other side.
en toe jesus groot menigtes rondom hom sien, het hy bevel gegee om te vertrek na die oorkant.

and he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.
en hy het duisternis rondom hom as hutte gestel, versameling van waters, diktes van wolke.

and the multitude sat about him, and they said unto him, behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
en 'n skare het rondom hom gesit. hulle sê toe vir hom: u moeder en u broers soek u daarbuite.

he made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
en hy het op 'n gérub gery en gevlieg; ja, hy het gesweef op die vleuels van die wind.

vow, and pay unto the lord your god: let all that be round about him bring presents unto him that ought to be feared.
want die grimmigheid van die mens moet u loof; met die oorblyfsel van grimmighede gord u uself.

then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain:
dan moet jou oudstes en jou regters uitgaan en die afstand meet na die stede wat rondom die een lê wat gedood is.

and i will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and i will draw out the sword after them.
en almal wat rondom hom is, sy hulp, en al sy leërs sal ek na al die windstreke verstrooi en die swaard agter hulle uittrek.

then came the jews round about him, and said unto him, how long dost thou make us to doubt? if thou be the christ, tell us plainly.
en die jode het hom omring en vir hom gesê: hoe lank hou u ons in onsekerheid? as u die christus is, sê dit vir ons ronduit.

howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with barnabas to derbe.
maar toe die dissipels hom omring, het hy opgestaan en in die stad gekom en die volgende dag saam met bárnabas na derbe vertrek.

i would have chosen to write about my uncle,who had been employed as a soldier overseas and had come back recently after five years,however the essay would be more about him than me.
ek sou gekies het om te skryf oor my oom, wat as soldaat oorsee werksaam was en onlangs ná vyf jaar teruggekom het, maar die opstel sou meer oor hom as ek gaan.

in conclusion i would like you as the municipality to do something about it because the people of knysna are tired of these damaged roads, and we would like that they get fixed immediately, because we would like to see change in this community by starting with the roads of knysna
ten slotte wil ek graag hê dat u as die munisipaliteit iets daaromtrent moet doen want die mense van knysna is moeg vir hierdie swak beskadigde paaie, en ons wil graag hê dat dit dadelik reggemaak word, want ons wil graag verandering in hierdie gemeenskap sien deur te begin met die paaie van knysna

zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her: the lord hath commanded concerning jacob, that his adversaries should be round about him: jerusalem is as a menstruous woman among them.
pe. sion brei haar hande uit, sy het geen trooster nie; die here het die wat rondom hom was, teen jakob ontbied as sy teëstanders; jerusalem het in hul midde 'n voorwerp van afsku geword.