검색어: surety (영어 - 아프리칸스어)

surety stand
borg staan

by so much was jesus made a surety of a better testament.
in sover het jesus van 'n beter verbond borg geword.

be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
wees borg vir u kneg ten goede; laat vermeteles my nie verdruk nie.

a man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
dit is 'n verstandelose mens wat handslag gee, wat borg staan vir sy naaste.

take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman.
neem sy kleed weg, want hy het vir 'n ander borg gestaan; en neem hom as pand vir 'n onbekende.

take his garment that is surety for a stranger: and take a pledge of him for a strange woman.
neem sy kleed weg, want hy het vir 'n ander borg gestaan, en neem hom as pand vir die vreemdes.

and the lord said unto abraham, wherefore did sarah laugh, saying, shall i of a surety bear a child, which am old?
toe sê die here vir abraham: waarom het sara daar gelag en gedink: sou ek ook werklik baar nou dat ek oud geword het?

i will be surety for him; of my hand shalt thou require him: if i bring him not unto thee, and set him before thee, then let me bear the blame for ever:
ek sal vir hom borg wees; van my hand kan u hom eis. as ek hom nie na u bring en voor u stel nie, sal ek lewenslank teenoor u skuldig staan.

and abimelech called isaac, and said, behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, she is my sister? and isaac said unto him, because i said, lest i die for her.
en abiméleg het isak geroep en gesê: kyk, sy is dan tog jou vrou! hoe kon jy dan verklaar: sy is my suster? en isak antwoord hom: ja, ek het gedink ek kan miskien om haar ontwil my lewe verloor!