검색어: take all your incrediance and put it on the table (영어 - 아프리칸스어)

take the tomato and put it on the lettuce
neem die tamatie en sit dit op die brood

put it on the board now.
laat sien.

cut avocado into pieces and put it on the lettuce
sny avokado in stukkies en sit dit op die blaarslaai

i will cut my russian into pieces and put it on the bread
ek sal olie op die pan sit en my burger braai

so i got a girdle according to the word of the lord, and put it on my loins.
en ek het die gord gekoop volgens die woord van die here en dit om my heupe gebind.

and moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
en moses het die helfte van die bloed geneem en dit in komme gegooi en die helfte van die bloed teen die altaar uitgegooi.

and pilate wrote a title, and put it on the cross. and the writing was, jesus of nazareth the king of the jews.
en pilatus het ook 'n opskrif geskrywe en dit op die kruis gesit; en daar was geskrywe: jesus, die nasarÉner, die koning van die jode.

and the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
en die soldate het 'n kroon van dorings gevleg en dit op sy hoof gesit, en 'n purper kleed om hom gewerp

and straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
toe hardloop daar dadelik een van hulle en neem 'n spons en maak dit vol asyn, en sit dit op 'n riet en laat hom drink.

and thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it.
en jy moet van sy bloed neem en dit stryk aan die vier horings daarvan en aan die vier hoeke van die omlysting en aan die opstaande rand rondom; so moet jy dit dan ontsondig en versoening daarvoor bewerk.

and he brought also the brasen altar, which was before the lord, from the forefront of the house, from between the altar and the house of the lord, and put it on the north side of the altar.
maar die koperaltaar wat voor die aangesig van die here was, het hy van die voorkant van die huis gebring, tussen sy altaar en die huis van die here uit, en dit aan die noordekant van sy altaar gesit.

but the father said to his servants, bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
maar die vader sê vir sy diensknegte: bring die beste kleed en trek hom dit aan, en gee 'n ring vir sy hand en skoene vir sy voete.

and one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, let alone; let us see whether elias will come to take him down.
toe hardloop een en maak 'n spons vol asyn en sit dit op 'n riet en laat hom drink; en hy sê: wag, laat ons sien of elía kom om hom af te haal.

my favourite sandwich is a cheese sandwich. first i place two slices of bread on a tray and put butter on the bread then i sprinkle some grated cheese on top of one slice then place the other slice on top after that i cut the bread in half and put it on a plate. my favourite sandwich is done and now i'm ready to eat.
my favorite cheese sandwich is cheese sandwich eerstens plaas ek twee snye brood op 'n skinkbord en plaas botter op die brood dan strooi ek gerasperde kaas bo-op een sny en plaas dan die ander sny bo-op nadat ek die brood in die helfte gesny het en dit op 'n bord gesit het. my gunsteling broodjie is klaar en nou is ek gereed om te eet.

once upon a time there lived a little girl named cinderella. she live with her step mother and two step sisters. they would always make her do all the chores. then one day the prince was having a ball and all the girls are invited but they didn't want cinderella to go. cinderella cried and then the fairy god mother came and did some magic and said that all the magic will go away at middle night. then when she got to the party they danced all night and she and when she looked to thee corner of her eye it was all most middle night and she ran out the door and her shoe fall of. the next day the prince went looking for her so every girl tried on the shoe but it didn't fit. when they put it on cinderellas foot it fired perfectly and so they lived happily ever after. the end
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars