검색어: the elephants can spray water out of trucks (영어 - 아프리칸스어)

there is water out of your eyes, mama.
daar kom water uit jou oog, mamma

therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
en julle sal water skep met vreugde uit die fonteine van heil.

he shall pour the water out of his buckets, and his seed shall be in many waters, and his king shall be higher than agag, and his kingdom shall be exalted.
water vloei uit sy emmers, en sy saad is by baie waters. en laat sy koning hoër wees as agag, en sy koninkryk hom verhef!

and moses and aaron gathered the congregation together before the rock, and he said unto them, hear now, ye rebels; must we fetch you water out of this rock?
en moses en aäron het die vergadering voor die rots laat byeenkom, en hy het vir hulle gesê: hoor tog, julle wederstrewiges, moet ons vir julle water uit hierdie rots laat vloei?

drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.
drink water uit jou eie reënbak en strome uit jou eie put.

behold, i will stand before thee there upon the rock in horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. and moses did so in the sight of the elders of israel.
kyk, ek sal daar voor jou by die rots op horeb staan; dan moet jy die rots slaan, en daar sal water uit kom, dat die volk kan drink. en moses het so gedoen voor die oë van die oudstes van israel

and the three mighty men brake through the host of the philistines, and drew water out of the well of bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to david: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the lord.
toe het die drie helde deur die laer van die filistyne gebreek en water geskep uit die put van betlehem wat by die poort was, en dit gedra en na dawid gebring; maar hy wou dit nie drink nie, en het dit tot eer van die here uitgegiet

who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
wat jou deur die groot en vreeslike woestyn gelei het, deur giftige slange en skerpioene en 'n dorsland sonder water; wat vir jou water uit die klipharde rots laat kom het;

take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.
neem die staf en laat die vergadering byeenkom, jy en jou broer aäron, en spreek julle die rots aan voor hulle oë; dan sal hy sy water gee. so moet jy dan vir hulle water uit die rots laat vloei en die vergadering en hulle vee laat drink.