검색어: the prince sazie (영어 - 아프리칸스어)

the prince!
stil!

- what? the prince?
ek speel saam!

- the prince orlofsky
die kosakke sê:

the young one is the prince
daar's al een van my karakters.

does the prince actually know me?
ken die prins my dan?

of judgment, because the prince of this world is judged.
en van oordeel, omdat die owerste van hierdie wêreld geoordeel is.

- how do you like the prince? - a lovely person!
u hoogheid, markies renard.

all the people of the land shall give this oblation for the prince in israel.
al die mense van die land moet deel hê aan hierdie offergawe vir die vors in israel.

but the pharisees said, he casteth out devils through the prince of the devils.
maar die fariseërs het gesê: deur die owerste van die duiwels dryf hy die duiwels uit.

now god had brought daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
en god het aan daniël guns en barmhartigheid verleen by die owerste van die hofdienaars.

and the prince of the tribe of the children of ephraim, kemuel the son of shiphtan.
en van die stam van efraim se kinders as owerste--kémuel, die seun van siftan;

now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
nou is dit die oordeel van hierdie wêreld, nou sal die owerste van hierdie wêreld buitentoe gedryf word.

and killed the prince of life, whom god hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
en die leidsman tot die lewe het julle gedood. god het hom uit die dode opgewek, waarvan ons getuies is.

hereafter i will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
ek sal nie veel meer met julle spreek nie; want die owerste van hierdie wêreld kom en het aan my niks nie.

the prince that wanteth understanding is also a great oppressor: but he that hateth covetousness shall prolong his days.
'n vors wat gebrek aan verstand het, is wel ryk aan afpersinge, maar die wat onregverdige wins haat, sal die dae verleng.

for ye say, where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
as julle sê: waar is die huis van die tiran, en waar die woontent van die goddelose--

in the multitude of people is the king's honour: but in the want of people is the destruction of the prince.
in die menigte van die volk lê die heerlikheid van die koning, maar in die gebrek aan mense die ondergang van die vors.

and when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof.
en as die vors ingaan, moet hy deur die voorportaal van die poort ingaan en met dieselfde weg weer uitgaan.

moreover take thou up a lamentation for the princes of israel,
verder, hef jy 'n klaaglied aan oor die vorste van israel,

but ye shall die like men, and fall like one of the princes.
nogtans sal julle sterwe soos mense, en soos een van die vorste sal julle val.