검색어: to make it easier to communicate across distances (영어 - 아프리칸스어)

steps to make jelly how to make it step by step
stappe om jellie te maak hoe om dit stap vir stap te maak

shooter didn't even bother to make it look like a robbery.
die skut het selfs geen moeite gedoen om dit op 'n rooftog te laat lyk.

alive. someone wanted to make it look like the iranians were responsible?
iemand wou dit daarop laat lyk dat die iraniërs verantwoordelik was?

for the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
want die boustof was vir hulle genoeg om die hele werk tot stand te bring; ja, daar het oorgebly.

whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins be forgiven thee; or to say, arise, and take up thy bed, and walk?
wat is makliker, om vir die verlamde te sê: die sondes is jou vergewe! of om te sê: staan op en neem jou bed op en loop?

and the vessel that he made of clay was marred in the hand of the potter: so he made it again another vessel, as seemed good to the potter to make it.
en die voorwerp wat hy besig was om te maak, het misluk--soos dit gaan met klei in die hand van die pottebakker--maar hy het daaruit weer 'n ander voorwerp gemaak soos dit in die oë van die pottebakker reg was om dit te maak.

... that you can rename your konsole sessions by clicking with the right mouse button and selecting "rename session"? the change will be reflected in the konsole tabbar, making it easier to remember the content of the session.
... dat jy kan herbenaam jou konsole sessies deur te kliek met die regterkant muis knoppie en deur te kies "herbenaam sessie"? die verander sal wees reflekteer in die konsole oortjiebalk, maak dit makliker om te onthou die inhoud van die sessie.

if this option is enabled , kde will look for new netscape plugins every time it starts up . this makes it easier for you if you often install new plugins , but it may also slow down kde startup . you might want to disable this option , especially if you seldom install plugins .
as hierdie opsie is geaktiveer , kde sal kyk vir nuwe netscape inprop modules elke tyd dit beginne begin . hierdie maak dit makliker vir jy as jy gereeld installeer nuwe inprop modules , maar dit dalk mag asook stadige ondertoe kde opstart . jy dalk wil hê na deaktiveer hierdie opsie , in besonder as jy selde installeer inprop modules .

you have hidden the navigation panel configuration button . to make it visible again , click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select " show configuration button " .
jy het weg gesteekte die navigering paneel opstelling knoppie . na maak dit sigbare weer , kliek die regterkant muis knoppie op enige van die navigering paneel knoppies en kies " vertoon opstelling knoppie " .

this bar contains the list of currently open tabs . click on a tab to make it active . you can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs . the text on the tab shows the content currently open in it ; place your mouse over the tab to see the full title , in case it has been shortened to fit the tab width .
maak ' n nuwe oortjie oop

in the morning we make porridge. in the porridge we add sugar to make it sweet and when its sweet it is easier to eat. my question for today is: are we like porridge? everyday we do things to make us "sweeter" .some of the things are good. some are bad. like brushing your teeth or putting on kaka those are good but being peer pressured and following the wrong trends just to fit in is bad. its like adding too much sugar to your porridge.now you cant eat it anymore because its too sweet. the
soggens maak ons pap. in die pap voeg ons suiker by om dit soet te maak, en as dit soet is, is dit makliker om te eet. my vraag vir vandag is: is ons soos pap? ons doen elke dag dinge om ons 'soeter' te maak. sommige dinge is goed. sommige is sleg. soos om jou tande te borsel of kaka aan te sit, dit is goed, maar is sleg onder druk en volg die verkeerde neigings net om in te pas, is sleg. dit is asof jy te veel suiker by jou pap voeg. nou kan jy dit nie meer eet nie, want dit is te soet. die