검색어: two tables (영어 - 아프리칸스어)

tables
veranderlike

tables ...
isotopewhatsthis help

& tables...
whatsthis help

and i took the two tables, and cast them out of my two hands, and brake them before your eyes.
en ek het die twee tafels gegryp en dit uit my twee hande gegooi en dit voor julle oë verbrysel.

and it came to pass at the end of forty days and forty nights, that the lord gave me the two tables of stone, even the tables of the covenant.
en aan die einde van veertig dae en veertig nagte het die here my die twee kliptafels gegee, die tafels van die verbond,

two people in the table sitting across from each other
twee mense wat oorkant mekaar aan tafel sit

and in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
en in die voorportaal van die poort was twee tafels aan die een en twee tafels aan die ander kant om daarop die brandoffer en die sondoffer en die skuldoffer te slag.

and he gave unto moses, when he had made an end of communing with him upon mount sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of god.
en hy het aan moses, toe hy geëindig het om met hom te spreek op die berg sinai, die twee tafels van die getuienis gegee, tafels van klip, beskrywe met die vinger van god.

and the lord said unto moses, hew thee two tables of stone like unto the first: and i will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.
toe het die here aan moses gesê: kap vir jou twee kliptafels soos die eerstes; dan sal ek op die tafels die woorde skrywe wat op die eerste tafels was, wat jy verbrysel het.

and at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
en aan die buitenste symuur, noord van wie na die ingang van die poort opgaan, was twee tafels; en aan die ander symuur wat by die voorportaal van die poort was, twee tafels:

and the lord delivered unto me two tables of stone written with the finger of god; and on them was written according to all the words, which the lord spake with you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly.
en die here het my die twee kliptafels gegee wat beskrywe was met die vinger van god, en daarop al die woorde soos die here op die berg, uit die vuur, met julle gespreek het, op die dag van die vergadering.

and it came to pass, when moses came down from mount sinai with the two tables of testimony in moses' hand, when he came down from the mount, that moses wist not that the skin of his face shone while he talked with him.
en toe moses van die berg sinai afdaal--die twee tafels van die getuienis was in die hand van moses toe hy van die berg afdaal het moses nie geweet dat die vel van sy gesig blink omdat hy met hom gespreek het nie.

these words the lord spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more. and he wrote them in two tables of stone, and delivered them unto me.
met hierdie woorde het die here julle hele vergadering op die berg, uit die vuur, die wolk en die wolkedonkerheid met 'n groot stem toegespreek, en niks meer nie; en hy het dit op twee kliptafels geskrywe en dit aan my gegee.

table
tabel