검색어: uid (영어 - 아프리칸스어)

uid
uid

set uid
stel uid

maximum uid:
maksimum-uid:

automatic uid/gid
outomatiese uid/gid

specifies the target uid
spesifiseer die teiken uid

invalid source uid '%s'
ongeldige gids: `%s'

can't set euid to user uid
kan nie euid instel na gebruiker-uid nie

you have run out of uid space .
jy het meer as 65534 gebruikers ! ? ! ? jy het hardloop uit van uid spasie !

user with uid %1 already exists
gebruiker met uid % 1 alreeds bestaan

uid string of the default account.
uid teks string van die verstek rekening.

shows contact editor with given uid
vertoon kontak redigeerder met gegewe uid

no password entry found for uid '%1 '
nee wagwoord inskrywing gevind vir uid ' % 1' generation message + current date

run command under target uid if is not writable
hardloop opdrag onder teiken uid as nie skryfbaar is nie

mailbox %1 already exists ( uid=%2 ) .
posbus % 1 alreeds bestaan ( uid=% 2 )

%s: server was to be spawned by uid %d but that user doesn't exist
%s: bediener sou deur gebruiker-id %d geskep word, maar daardie gebruiker bestaan nie

unable to process nis passwd file without a minimum uid specified . please update kuser settings ( files ) .
nie moontlik na proses nis wagwoord lêer sonder om te ' n minimum uid gespesifiseer . asseblief dateer op kuser instellings ( bronkodes )

removal of home folder %1 failed ( uid = %2 , gid = %3 ) .
verwydering van huis gids % 1 gevaal ( uid = % 2 , gid = % 3 )