검색어: allocation (영어 - 알바니아어)

total allocation
shuma e akordimeve

the allocation runs through 2013.
fondet do të shkojnë deri në 2013.

the remaining 40 are elected by proportional allocation.
të tjerët 40 që mbeten zgjidhen nga votat e proporcionalit .

requested mail action aborted: exceeded storage allocation
operacioni i kërkuar për postën nuk u plotësua: hapësirë e pamjaftueshme

albania programme allocation for 2002 - 2004 (million m)
fondet e dhëna për shqipërinë gjatë 2002 - 2004 (milionë euro)

we understand you're using the full allocation for this buy.
e kuptojmë që po përdorni të gjithë shpërndarjen për këtë blerje.

the government has announced the allocation of 126m euros for treatment.
qeveria ka njoftuar ndarjen e 126 mijë euro për trajtimin.

cards regional programme allocation for 2002 - 2003 (million m)
fondet e dhëna ne kuadrin e iniciativave rajonale cards 2002-2003(million euro)

bosnia and herzegovina programme allocation for 2002 - 2004 (million m)
fondet e dhëna për bosnie hercegovinën gjatë 2002 - 2004 (milionë euro)

are you happy with the allocation of powers between unmik and your government?
a jeni i kënaqur me ndarjen e pushteteve ndërmjet unmik-ut dhe qeverisë suaj?

the allocation and swapping of programmes is a major part of the ebu's activities.
shpërndarja dhe shkëmbimi i programeve është një pjesë kryesore e veprimtarive të ebu-së.

"the government should raise the [allocation] of agriculture in the budget.
"qeveria duhet të rrisë [pjesën] e bujqësisë në buxhet.

and here's your very first allocation... of inverse-matter. okay, great.
dhe kjo është vegla e parë për punën tuaj.

the former yugoslav republic of macedonia programme allocation for 2002 - 2004 (million m)
fondet e dhëna për ish republikën jugosllave të maqedonisëpër vitet 2002 - 2004 (milionë euro)

according to the osce, the allocation of the frequency to a private bidder would increase pluralism and improve competition.
sipas osbe, dhënia e frekuencës një ofruesi privat do të rritë pluralizmin dhe do të përmirësojë konkurrencën.

gjakova municipality officials confirm the allocation of about four hectares of land and the start of building about 130 houses for the rae community.
zyrtarë të bashkisë së gjakovës pohojnë caktimin e rreth katër hektarëve tokë dhe fillimin e punimeve për ndërtimin e 130 shtëpive për bashkësinë rae.

"the allocation of assistance funds for this purpose is a concrete demonstration of that commitment," he added.
"përcaktimi i fondeve të ndihmës për këtë qëllim është një demontsrim konkret i këtij angazhimi," shtoi ai.

the european commission must at least double the financial assistance to bih and make sure that the allocation planned for 2010 is reached by 2008, the group said.
komisioni evropian duhet së paku të dyfishojë ndihmën financiare në bih dhe të sigurojë se shpërndarja e planifikuar për 2010 është arritur në 2008, thoshte grupi.

according to armagan emre cakir, of the eu institute of marmara university in istanbul, the allocation of aid takes into account the needs assessment of the countries.
sipas armagan emre Çakir, i institutit të be-së të universitetit të marmarasë në stamboll, ndarja e ndihmave merr parasysh vlerësimin e nevojave të vendeve.

although judiciary resources still will be collected within the state-run budget, the aim is to foster greater participation of the judiciary in allocation of resources.
ndonse burimet financiare do të mblidhen ende brenda buxhetit të shtetit, qëllimi është të nxisë pjesëmarrjen më të madhe të gjyqësorit në ndarjen e burimeve.