검색어: facilitate (영어 - 알바니아어)

if so, who would facilitate it?
në rast se është kështu, kush do t'a lehtësojë atë?

we will facilitate for him the easy end.
atij do t’ia lehtësojmë (rrugën) për lehtësim,

whatever your pleasure, i can facilitate.
Çfarëdo që të më lutesh, unë do të të ndihmojë.

we shall facilitate the path to affliction
atij do t’ia lehtësojmë (rrrugën) në vështërsi,

we shall facilitate for you the easy way.
dhe ne do ta lehtësojmë ty (rrugën) e lehtë,

we shall facilitate for him the way to bliss.
atij do t’ia lehtësojmë (rrugën) për lehtësim,

croatia launches campaign to facilitate refugee returns
kroacia nis fushatën për të lehtësuar kthimin e refugjatëve

the agreement will facilitate trade between two countries.
marrëveshja do të lehtësojë tregtinë midis të dy vendeve.

that will facilitate sending food and reconstruction equipment to iraq.
kjo do të lehtësojë dërgimin e ushqimeve dhe paisjeve të rindërtimit në irak.

the goal was to facilitate their access to romanian culture.
qëllimi ishte të lehtësojë aksesin e tyre ndaj kulturës rumune.

osce initiatives facilitate dialogue between representatives of balkan media
iniciativat e osbe-së lehtësojnë dialogun ndërmjet përfaqësuesve të mediave në ballkan

this might facilitate your duty, at least compared to your predecessors.
kjo ndoshta e bën detyrën tuaj më të lehtë, të paktën se sa paraardhësit tuaj.

the plan is designed to facilitate the telecom's future privatisation.
plani është hartuar të lehtësojë privatizimin e ardhshëm të telekomit.

they were able to facilitate introductions and give us more credibility," he said.
ata ishin në gjendje të lehtësonin njohjet dhe të na jepnin më shumë besuëshmeri," tha ai.

your lord may bestow of his mercy on you, and facilitate your affair."
zoti juaj do t’iu mbulojë me mëshirën e vet dhe do t’iu përgatisë atë çka është e dobishme për ju.

i know you were trying to facilitate the release of war criminals held by this republic.
e di që deshiron të i lirosh këta luftetar të humbur.

the eu is uniquely well-placed to promote helpful conditions and facilitate dialogue.
be është në mënyrë unike e vendosur për të nxitur kushte ndihmës dhe për të lehtësuar dialogun.

scaffolding has been put up outside in order to facilitate reconstruction of the façade, he added.
jashtë është ngritur skeletura me qëllim që të lehtësohet rindërtimi i fasadës, shtoi ai.

colonel, i'm sorry, but we cannot facilitate an evacuation for you or your men.
kolonel, më fal, nuk mundemi të mundësojmë një evakuim për ty dhe njerëzit e tu.

partnerships between major insurance funds and diagnostic centres and clinics will facilitate the purchase of health services.
partneriteti midis fondeve të mëdha të sigurimeve dhe qendrave diagnistikuese e klinikave do të lehtësojë blerjen e shërbimeve shëndetësore.