검색어: pensioners (영어 - 알바니아어)

pensioners also lambasted the measures.
pensionisët kanë goditur masat.

greek pensioners fret over benefit cuts
pensionistët grekë të zemëruar për shkurtimet e përfitimeve

greek workers, pensioners: the damage is done
punëtorët, pensionistët grekë: dëmi u bë

tell him to give those pensioners back their money.
thuaji t'u japi pensionistëve paratë e tyre.

pensioners face similar problems in bih, croatia, serbia
pensionistët përballen me probleme të ngjashëm në bih, kroaci dhe serbi

"the categorisation of the pensioners has not been done properly.
"kategorizimi i pensionistëve nuk është bërë siç duhet.

"tourist programmes for old people and pensioners do not exist."
"programe të turizmit për të moshuar dhe pensionistë, nuk ekzistojnë."

as of november, serbian pensioners were getting an average of $110.
deri në nëntor, pensionistët serbë merrnin një mesatare prej 110 dollarë.

pensioners milan and dragan can be found at the exchange nearly every day.
pensionistët milan dhe dragan mund të gjenden në këmbim gati çdo ditë.

based on the changes, the pensioners will receive the arrears in cash instead of bonds.
sipas ndryshimeve, pensionistët do të marrin të prapambeturat në para në vend të bonove.

"instead of taking from pensioners, they could take money from the church and army.
"në vend që të marrin nga pensionistët, ata mund të marrin para nga kisha dhe ushtria.

and more contributions might mean a few more convertible marks every month for pensioners like semsa trnka.
dhe më shumë kontribute mund të nënkuptojnë disa më shumë marka të konvertueshme çdo muaj për pensionistë si semsa ternka.

however, they wrapped up successfully this week after an agreement was added, to the relief of pensioners.
megjithatë, ato u mbyllën me sukses këtë javë pasi u shtua një marrëveshje për të qetësuar pensionistët.

with more pensioners than employees, romania is having trouble supporting its state-run pension system.
me më shumë pensionistë se të punësuar, rumania ka vështirësi në mbajtjen e sistemit të saj të pensioneve shtetërore.

"it's totally unacceptable to us that pensioners are treated as the deadwood of this society."
"kjo është krejtësisht e papranueshme për ne që pensionistët të trajtohen si degë të thata të kësaj shoqërie."

about 97% of pensioners began receiving the increase last week, and the rest will receive the increase beginning in july.
rreth 97% e pensionistëve filluan të marrin rritjen kësaj jave dhe pjesa e mbetur do të marri rritjen duke filluar nga korriku.

“pension systems can no longer promise to provide ever more generous benefits to the ever-increasing number of pensioners.
“sistemet e pensioneve nuk mund t’u premtojnë më pensione të bollshme numrit gjithnjë e në rritje të pensionistëve.

the constitutive session's chairman will be the oldest mp, jovan krkobabic, president of the party of united pensioners of serbia.
kryetari i sesionit themelues do të jetë deputeti me moshë më të madhe, jovan krkobabiç, president i partisë së pensionistëve të bashkuar të serbisë.

"it really can't go on like this, because pensioners are on the fringes of biological existence," he said.
"me të vërtetë që nuk mund të vazhdojë kështu, sepse pensionistët janë në kufijtë e ekzistencës biologjike," tha ai.

the rs government eliminated subsidies for electricity in this year's budget, while the fbih goverment will subside 300,000 pensioners' bills.
qeveria e rs eliminoi subvencionet për energjinë elektrike në buxhetin e këtij viti, ndërsa qeveria e fbih do të subvencionojë 300.000 fatura pensionistësh.