검색어: tempting (영어 - 알바니아어)

tempting.
e bukur kjo!

it is tempting.
- tunduese.

it's tempting.
Është joshëse.

- lt's tempting.
- tunduese si ide.

- it's tempting fate!
- eshte fate joshës!

shit. this is fucking tempting.
do të kthehemi nesër tek stacioni ynë.

i know it"s very tempting.
e di që është shumë tunduese.

it's tempting, isn't it?
dëgjohet e mirë, ë?

he was tempting a desperate motherfucker.
ai po e kruante me një njeri të dëshpëruar.

that really is tempting, especially that last part.
shumë tunduese, veçanërisht pjesa e fundit.

yes it is tempting to stay on this world and die.
Është joshëse të qëndrosh në këtë botë dhe të vdesësh.

six months stranded alone, i suppose it must be tempting.
gjashtë muaj bllokuar vetëm. unë mendoj se duhet të jetë joshëse.

and others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
kurse disa nga ata, për ta vënë në provë, kërkonin prej tij një shenjë nga qielli.

a tempting distraction. but we'll stick to the battle plan.
provoni t'u tërhiqni vëmendjen.

the girl, the al khabiri deal... ls getting less tempting as we speak.
vajza, marrveshja al khabiri... po pak joshëse si ne flasim.

i fear tonight's gala is a tempting target for the fifth column.
kam frikë se festa e mbrëmjes është një shënjestër trontitëse për kolonën e pestë.

i'll never sell off my cash cow... but the price is damned tempting...
nuk do ta shisja kurrë të mirën time edhe pse çmimi ishte shumë tundues.

i haven't called the police yet, but i can tell you it was certainly tempting.
nuk e kam thirrur policinë ende, por mund të të tregoj që ishte padyshim tërheqëse.

the pharisees also with the sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
pastaj iu afruan farisenjtë dhe saducenjtë dhe, për ta tunduar, i kërkuan që t'u tregojë një shenjë nga qielli.

it's a tempting offer but do so pass by here later to make sure that the ladies departed safely.
Është ofertë tunduese dëgjo do kaloj pak më vonë për të parë që ju jeni larguar të sigurta