검색어: traversing (영어 - 알바니아어)

it's totally preposterous... traversing the entire galaxy alone.
krejt e pallogjikshme, të shkosh nëpër galaktikë krejt

verily we! when the water rose, we bare you upon the traversing ark.
ne juve, kur u përmbyti uji, të tërëve u kemi bartë në anije,

o believers, draw not near to prayer when you are drunken until you know what you are saying, or defiled -- unless you are traversing a way -- until you have washed yourselves; but if you are sick, or on a journey, or if any of you comes from the privy, or you have touched women, and you can find no water, then have recourse to wholesome dust and wipe your faces and your hands; god is all-pardoning, all-forgiving.
mos bëni namaz kur jeni të dehur, përderisa të kthjelloheni e të dini se ç’flisni, as kur jeni të papstër (xhunub) – përveç nëse jeni udhëtarë, përderisa të laheni; e nëse jeni të sëmurë ose gjendeni në rrugë, ose keni kryer nevojën natyrore, ose ju keni afruar grave, e nuk gjeni ujë, atëherë synoni (pastrimin) me dhé të pastër, dhe fërkoni (me duar) fytyrën tuaj dhe duart tuaja. se, perëndia, me të vërtetë është shlyes dh falës i mëkateve.