전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
let neither their riches nor their children excite your admiration . allah only wants to chastise them through these things in the present life , and to cause them to die while they are unbelievers .
ገንዘቦቻቸውና ልጆቻቸውም አይድነቁህ ፡ ፡ አላህ የሚሻው በቅርቢቱ ሕይወት በነርሱ ( በገንዘቦቻቸውና በልጆቻቸው ) ሊቀጣቸው ነፍሶቻቸውም እነሱ ከሓዲዎች ኾነው ሊወጡ ብቻ ነው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
and let not their property and their children excite your admiration ; allah only wishes to chastise them with these in this world and ( that ) their souls may depart while they are unbelievers
ገንዘቦቻቸውና ልጆቻቸውም አይድነቁህ ፡ ፡ አላህ የሚሻው በቅርቢቱ ዓለም በነሱ ሊቀጣቸውና ከሓዲዎችም ኾነው ነፍሶቻቸው እንዲወጡ ብቻ ነው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
these are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage.
እነዚህ እንደ ምኞታቸው እየሄዱ የሚያንጎራጉሩና ስለ ዕድላቸው የሚያጕረመርሙ ናቸው፥ እንዲረባቸውም ለሰው ፊት እያደሉ አፋቸው ከመጠን ይልቅ ታላቅ ቃል ይናገራል።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
however, the debate on meles zenawi’s legacy continued ranging from both admiration for meles ability to ‘get the job done’ to the widespread awareness that meles was not a democrat:
@zittokabwe: @pmmeleszenawi ከስህተተታቸው ባሻገር #መለስ ዜናዊ የኔ አርአያ ሆነው ይቀጥላሉ፡፡ ነፃነትን መልሶ የማግኘት መብት አለህ #ደርግ ወይም ኢሳይያስ
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질: