검색어: adore you (영어 - 암하라어)

you
እያረዷችሁ

you:
አንቱ

fuck you
ethiopian እፍፍፍፍፍፍ

thank you
ደህና ነኝ

you neglect .
አንተ ከእርሱ ትዝዘናጋለህ ፡ ፡

let them adore the lord of this house ,
ስለዚህ የዚህን ቤት ( የከዕባን ) ጌታ ይግገዙ ፡ ፡

god loves you
እግዚአብሔር ይወድሻል

you ignore him .
አንተ ከእርሱ ትዝዘናጋለህ ፡ ፡

we missed you
ናፈኩሽ

jesus loves you
እየሱስ ይወድሃል

abundance distracts you .
በብዛት መፎካከር ( ጌታችሁን ከመገዛት ) አዘነጋችሁ ፡ ፡

obey not thou him . continue to adore , and continue to draw nigh .
ይከልከል አትታዘዘው ፡ ፡ ስገድም ፤ ( ወደ አላህ ) ተቃረብም ፡ ፡

you didn't sleep until
እስከ አሁን ድረስ አልተኛህም

but fall ye down in prostration to allah , and adore ( him ) !
ለአላህም ስገዱ ተገዙትም ፡ ፡

so , o you people , adore your lord who created you , as he did those before you , that you could take heed for yourselves and fear him
እናንተ ሰዎች ሆይ ! የፈጠራችሁን እነዚያንም ከናንተ በፊት የነበሩትን ( የፈጠረውን ) ጌታችሁን ተገዙ ፤ ( ቅጣትን ) ልትጠነቀቁ ይከጀላልና ፡ ፡

so adore your lord , o mary , and pay homage and bow with those who bow in prayer . "
« መርየም ሆይ ! ለጌታሽ ታዘዢ ፡ ፡ ስገጂም ፡ ፡ ከአጎንባሾቹም ጋር አጎንብሺ ፡ ፡ »

o ye people ! adore your guardian-lord , who created you and those who came before you , that ye may have the chance to learn righteousness ;
እናንተ ሰዎች ሆይ ! የፈጠራችሁን እነዚያንም ከናንተ በፊት የነበሩትን ( የፈጠረውን ) ጌታችሁን ተገዙ ፤ ( ቅጣትን ) ልትጠነቀቁ ይከጀላልና ፡ ፡

so that they adore not allah who bringeth forth the hidden in the heavens and the earth , and knoweth that which conceal and that which ye make known .
ለዚያ በሰማያትና በምድር የተደበቀውን ለሚያወጣው ፣ የምትሸሽጉትንና የምትገ ልጹትንም ሁሉ ለሚያውቀው አላህ እንዳይሰግዱ ( ሰይጣን አግዷቸዋል ) ፡ ፡

o ye who believe ! bow down , prostrate yourselves , and adore your lord ; and do good ; that ye may prosper .
እናንተ ያመናችሁ ሰዎች ሆይ ! ( በስግደታችሁ ) አጎንብሱ ፣ በግንባራችሁም ተደፉ ፣ ጌታችሁንም ተገዙ ፣ በጎንም ነገር ሥሩ ፣ ልትድኑ ይከጀልላችኋልና ፡ ፡

and during part of the night adore him , and give glory to him ( a ) long ( part of the ) night .
ከሌሊቱም ለእርሱ ስገድ ፡ ፡ በረዢም ሌሊትም አወድሰው ፡ ፡