검색어: always on, always up to date (영어 - 암하라어)

go to date
ወደ ቀን መሄድ

what you up to
ለምን ተዘጋጅተሃል

what are you up to
ለምን ተዘጋጅተሃል

backing up to the folder %s
አዲስ ዶሴ ፍጠር

nay ! when it comes up to the throat ,
ንቁ ( ነፍስ ) ብሪዎችን በደረሰች ጊዜ ፤

from a blind man who had come up to him .
ዕውሩ ስለ መጣው ፡ ፡

and of abraham , who lived up to the trust ?
በዚያም ( የታዘዘውን ) በፈጸመው በኢብራሂም ( ጽሑፎች ውስጥ ባለው አልተነገረምን ? )

surely we have put on their necks fetters up to the chin , so their heads are raised ;
እኛ በአንገቶቻቸው ላይ እንዛዝላዎችን አደረግን ፡ ፡ እርሷም ( እንዛዝላይቱ ) ወደ አገጮቻቸው ደራሽ ናት ፡ ፡ እነርሱም ራሶቻቸውን ያንጋጠጡ ናቸው ፡ ፡

who seeth thee when thou standest up ( to pray )
በዚያ ለሶላት በምትቆም ጊዜ በሚያይህ ፡ ፡

nay ; when a man 's soul reaches up to the throat ,
ንቁ ( ነፍስ ) ብሪዎችን በደረሰች ጊዜ ፤

glass made from silver , which the servers have filled up to the measure .
መለካትን የለኳቸው በኾኑ የብር ብርጭቆዎች ( ይዝዞርባቸዋል ) ፡ ፡

saying : give up to me the slaves of allah . lo !
« የአላህን ባሮች ወደኔ አድርሱ ፡ ፡ እኔ ለእናንተ ታማኝ መልክተኛ ነኝና ፡ ፡

by no means ! when it cometh up to he collar-bone .
ንቁ ( ነፍስ ) ብሪዎችን በደረሰች ጊዜ ፤

only two pages were converted. please sign up to convert the full document
ልውውጦች

indeed we have put iron collars around their necks , which are up to the chins , so their heads are upturned .
እኛ በአንገቶቻቸው ላይ እንዛዝላዎችን አደረግን ፡ ፡ እርሷም ( እንዛዝላይቱ ) ወደ አገጮቻቸው ደራሽ ናት ፡ ፡ እነርሱም ራሶቻቸውን ያንጋጠጡ ናቸው ፡ ፡

and bring up to thee all ( our ) sorcerers well-versed . "
« ዐዋቂ ድግምተኛ የኾነን ሁሉ ያመጡልሃልና ፡ ፡ »

when god 's servant stood up to pray to him , they pressed close to him in great numbers , almost stifling him .
እነሆም የአላህ ባሪያ ( ሙሐመድ አላህን ) የሚጠራው ኾኖ በተነሳ ጊዜ ( ጋኔኖች ) በእርሱ ላይ ድርብርቦች ሊኾኑ ቀረቡ ( ማለትም ) ፡ ፡

" and bring up to thee all ( our ) sorcerers well-versed . "
« በጣም ዐዋቂ ድግምተኞችን ሁሉ ያመጡልሃልና ፡ ፡ »

, there are advantages for you in these ( cattle ) up to a time , then their place is the ancient house for sacrifice .
ለእናንተ በእርሷ እስከ ተወሰነ ጊዜ ድረስ ጥቅሞች አሏችሁ ፡ ፡ ከዚያም ( የማረጃ ) ስፍራዋ እጥንታዊው ቤት አጠገብ ነው ፡ ፡

" so peace is on me the day i was born , the day that i die , and the day that i shall be raised up to life ( again ) " !
« ሰላምም በእኔ ላይ ነው ፡ ፡ በተወለድሁ ቀን ፣ በምሞትበትም ቀን ፣ ሕያው ኾኜ በምቀሰቀስበትም ቀን ፡ ፡ »