검색어: as this mask is my witness ! (영어 - 암하라어)

god is my
ጌታ መልካም ነው

never so , as this is a reminder .
ይከልከሉ ፡ ፡ እርሱ ( ቁርኣን ) መገሠጫ ነው ፡ ፡

jesus is my lord
ኢየሱስ ጌታ ነው

if i bear witness of myself, my witness is not true.
እኔ ስለ እኔ ስለ ራሴ ብመሰክር ምስክሬ እውነት አይደለም፤

gone from me is my authority . "
« ኀይሌ ከእኔ ላይ ጠፋ » ( ይላል ) ፡ ፡

and had not known what is my account .
« ምርመራየንም ምን እንደኾነ ባላወቅኩ ፡ ፡

and when he saw the sun uprising , he cried : this is my lord ! this is greater !
ፀሐይንም ጮራዋን ዘርግታ ባየ ጊዜ ፡ - « ይህ ጌታዬ ነው ፡ ፡ ይህ በጣም ትልቅ ነው » አለ ፡ ፡ በገባችም ጊዜ ፡ - « ወገኖቼ ሆይ ! እኔ ከምታጋሩት ሁሉ ንጹሕ ነኝ » አለ ፡ ፡

god is my strength and jesus is my shepherd
እግዚአብሔር ኃይሌ ነው ኢየሱስም እረኛዬ ነው

below is my pick of the online discussion :
ከዚህ በታች በድረ ገፅ ስለሁኔታው የነበረውን ውይይት በኔ ምርጫ አቅርቤያለሁ:

allah is my lord and your lord . so serve him .
( ዒሳ አለ ) « አላህም ጌታዬ ጌታችሁም ነውና ተገዙት ፡ ፡ ይህ ቀጥተኛ መንገድ ነው ፡ ፡ »

for this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
ስለ ብዙዎች ለኃጢአት ይቅርታ የሚፈስ የአዲስ ኪዳን ደሜ ይህ ነው።

allah , he is my lord and your lord . so worship him .
« አላህ ጌታዬ ጌታችሁም ነውና ተገዙት ፡ ፡ ይህ ቀጥተኛ መንገድ ነው ፡ ፡ »

for you is your religion , and for me is my religion . "
« ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ ፡ ፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ ፡ ፡

lo ! their reckoning is my lord 's concern , if ye but knew ;
« ምርመራቸው በጌታዬ ላይ እንጅ በሌላ ላይ አይደለም ፡ ፡ ብታውቁ ኖሮ ( ይህንን ትርረዱ ነበር ) ፡ ፡

he said , " and what is my knowledge of what they used to do ?
( እርሱም ) አላቸው « ይሠሩት በነበሩት ነገር ምን ዕውቀት አለኝ ፡ ፡

allah is my lord and your lord , so worship him . that is a straight path .
« አላህ ጌታዬና ጌታችሁ ነው ፤ ስለዚህ ተገዙት ፤ ይህ ቀጥተኛ መንገድ ነው » ( አላቸው ) ፡ ፡

blogger surya murali too is wondering how the government proposes to implement a law such as this.
ጦማሪዋ ሱርያ ሙራሊም ይህንን ሕግ መንግስት እንዴት እንደሚተገብረው በአግራሞት ትታዘባለች፡፡

god is my lord and your lord , so worship him — this is a straight path . ”
« አላህ ጌታዬ ጌታችሁም ነውና ተገዙት ፡ ፡ ይህ ቀጥተኛ መንገድ ነው ፡ ፡ »

( muhammad ) , say , " this is my way . i and all my followers invite you to god with proper understanding .
« ይህች መንገዴ ናት ፡ ፡ ወደ አላህ እጠራለሁ ፡ ፡ እኔም የተከተለኝም ሰው በግልጽ ማስረጃ ላይ ነን ፡ ፡ ጥራትም ለአላህ ይገባው ፡ ፡ እኔም ከአጋሪዎቹ አይደለሁም » በል ፡ ፡

and verily allah is my lord and your lord ; so worship him ; this is a way straight .
( ዒሳ አለ ) « አላህም ጌታዬ ጌታችሁም ነውና ተገዙት ፡ ፡ ይህ ቀጥተኛ መንገድ ነው ፡ ፡ »