검색어: do more of what you love (영어 - 암하라어)

do you love me
ትፈቅርኛለህ

what you
what you

what you up to
ለምን ተዘጋጅተሃል

of what ask they ?
ከምን ነገር ይጠያየቃሉ ?

doer of what he desires .
የሚሻውን ሁሉ ሠሪ ነው ፡ ፡

effecter of what he intends .
የሚሻውን ሁሉ ሠሪ ነው ፡ ፡

alas , you love the fleeting life .
( ከመጣደፍ ) ተከልከል ፡ ፡ ይልቁንም ( ሰዎች ) ፈጣኒቱን ( ዓለም ) ትወዳላችሁ ፡ ፡

he said , ' truly i am a detester of what you do .
( እርሱም ) አለ « እኔ ሥራችሁን ከሚጠሉት ሰዎች ነኝ ፡ ፡

and you love wealth with much love !
ገንዘብንም ብዙን መውደድ ትወዳላችሁ ፡ ፡

and said : " i am sick ( of what you worship ) ! "
« እኔ በሽተኛ ነኝም » አለ ፡ ፡

and you love wealth with an ardent love
ገንዘብንም ብዙን መውደድ ትወዳላችሁ ፡ ፡

" eat and drink with happiness because of what you used to do . "
« ትሠሩት በነበራችሁት ምክንያት ተደሳቾች ኾናችሁ ብሉ ፤ ጠጡም ፤ » ( ይባላሉ ) ፡ ፡

say , “ perhaps some of what you are impatient for has drawn near . ”
« የዚያ የምትቻኮሉበት ከፊሉ ለእናንተ የቀረበ መኾኑ ተረጋግጧል » በላቸው ፡ ፡

and if they disobey you , say , “ i am innocent of what you do . ”
« እንቢ » ቢሉህም « እኔ ከምትሠሩት ንጹሕ ነኝ » በላቸው ፡ ፡

but if they disobey you , then say : surely i am clear of what you do .
« እንቢ » ቢሉህም « እኔ ከምትሠሩት ንጹሕ ነኝ » በላቸው ፡ ፡

and this is the garden which you are given as an inheritance on account of what you did .
ይህችም ያቺ ትሠሩት በነበራችሁት ዋጋ የተሰጣችኋት ገነት ናት ፡ ፡

and follow what is revealed to you from your lord . god is fully aware of what you do .
ከጌታህም ወደ አንተ የሚወረደውን ተከተል ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውሰጠ አዋቂ ነውና ፡ ፡

and be careful of ( your duty to ) him who has given you abundance of what you know .
« ያንንም በምታውቁት ( ጸጋ ) ያጣቀማችሁን ፍሩ ፡ ፡

and follow what is revealed to you from your lord ; surely allah is aware of what you do ;
ከጌታህም ወደ አንተ የሚወረደውን ተከተል ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውሰጠ አዋቂ ነውና ፡ ፡

he said , " are you aware of what you did to joseph and his brother in ignorance ? "
« እናንተ የማታውቁ በነበራችሁ ጊዜ በዩሱፍና በወንድሙ ላይ የሰራችሁትን ግፍ ዐወቃችሁን » አላቸው ፡ ፡