검색어: foot worship (영어 - 암하라어)

worship time
ክብር ለእግዚአብሔር

foot
እግር

crow foot
እግር

you and whatever you worship
እናንተም የምትገዟቸውም ሁሉ ፤

indeed you and what you worship
እናንተም የምትገዟቸውም ሁሉ ፤

nor do you worship what i worship
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( አምላክም አሁን ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡

i do not worship what you worship ,
« ያንን የምትግገዙትን ( ጣዖት አሁን ) አልግገዛም ፡ ፡

nor will you worship who i worship :
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( ወደፊት ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡

i worship not that which ye worship ,
« ያንን የምትግገዙትን ( ጣዖት አሁን ) አልግገዛም ፡ ፡

i do not worship those that you worship
« ያንን የምትግገዙትን ( ጣዖት አሁን ) አልግገዛም ፡ ፡

" i worship not that which you worship ,
« ያንን የምትግገዙትን ( ጣዖት አሁን ) አልግገዛም ፡ ፡

neither do you worship him whom i worship ;
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( አምላክም አሁን ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡

" nor will you worship that which i worship .
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( አምላክም አሁን ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡

he said : have ye observed that which ye worship
« ትግገዙት የነበራችሁትን አስተዋላችሁን

and worship your lord until certainty comes to you .
እውነቱም ( ሞት ) እስኪመጣህ ድረስ ጌታህን ተገዛ ፡ ፡

for , verily , neither ye nor those ye worship-
እናንተም የምትገዟቸውም ሁሉ ፤

he said : worship ye that which ye yourselves do carve
አላቸው « የምትጠርቡትን ትግገዛላችሁን ? »

he said , " how can you worship what you yourselves have carved
አላቸው « የምትጠርቡትን ትግገዛላችሁን ? »

[ saying ] , ' worship allah , fear him and obey me .
« አላህን ተገዙት ፣ ፍሩትም ፣ ታዘዙኝም በማለት ፤ ( አስጠንቃቂ ነኝ ) ፡ ፡

( muhammad ) , you must worship god alone and give him thanks .
ይልቅ አላህን ብቻ ተገዛም ፡ ፡ ከአመስጋኞቹም ኹን ፡ ፡