전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a big deal
ማካበድ
마지막 업데이트: 2021-03-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
you have a big butt
ትልቅ ቋት አለህ
마지막 업데이트: 2021-08-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
don,t a big deal
ማካበድ
마지막 업데이트: 2021-03-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
after all we live in a big prison.
በመሰረቱ ሁላችንም በትልቅ እስር ቤት ውስጥ እየኖርን ነው፡፡
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nor of the unseen is he a tenacious concealer .
እርሱም በሩቁ ወሬ ላይ ሰሳች ( ንፉግ ) አይደለም ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
then a ( big ) fish swallowed him and he had done an act worthy of blame .
እርሱም ተወቃሽ ሲሆን ዐሳው ዋጠው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
then when the magicians came , they said unto fir 'awn : will there surely be a big hire for us if we are the winners ?
« ድግምተኞቹም በመጡ ጊዜ ለፈርዖን እኛ አሸናፊዎች ብንሆን ለእኛ በእርግጥ ዋጋ አለን » አሉት ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
last week, the new land matrix "land grab" database was released at a big world bank conference on land.
ባለፈው ሳምንት፣ አዲሱ የመሬት ማትሪክስ "የመሬት መቀራመት" የመረጃ ቋት በትልቁ የዓለም ባንክ የመሬት አውደጉባኤ ላይ ታይቶ ነበር፡፡
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
that is the command of allah which he has revealed to you , and whoever is careful of ( his duty to ) allah , he will remove from him his evil and give him a big reward .
ይህ የአላህ ፍርድ ነው ፡ ፡ ወደእናንተ አወረደው ፡ ፡ አላህንም የሚፈራ ሰው ኀጢኣቶቹን ከእርሱ ይሰርይለታል ፡ ፡ ምንዳንም ለእርሱ ያተልቅለታል ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
they wondered that a warner had come to them from among themselves , and the deniers of the truth said : “ this is a sorcerer , and a big liar .
ከእነርሱ የሆነ አስፈራሪም ስለ መጣላቸው ተደነቁ ፡ ፡ ከሓዲዎቹም « ይህ ድግምተኛ ( ጠንቋይ ) ውሸታም ነው » አሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
afterwards when saul , and those who had believed with him , crossed the river and advanced forward , the former said to saul , " we have no power left this day to fight against goliath and his hosts . " but those who believed that one day they shall meet allah , declared , " lt has often been that a small host has , by allah 's grace , overcome a big host : for allah is with those who show fortitude . "
ጧሉትም በሠራዊቱ ( ታጅቦ ) በወጣ ጊዜ ፡ - « አላህ በወንዝ ( ውሃ ) ፈታኛችሁ ነው ከርሱም የጠጣ ሰው ከእኔ አይደለም ፡ ፡ ያልቀመሰውም ሰው በእጁ መዝገንን የዘገነ ሰው ብቻ ሲቀር እርሱ ከኔ ነው » አለ ፡ ፡ ከእነርሱም ጥቂቶች ሲቀሩ ከርሱ ጠጡ ፡ ፡ እርሱና እነዚያም ከእርሱ ጋር ያመኑት ( ወንዙን ) ባለፉት ጊዜ ፡ - « ጃሎትንና ሠራዊቱን በመዋጋት ለኛ ዛሬ ችሎታ የለንም » አሉት ፡ ፡ እነዚያ እነርሱ አላህን ተገናኝዎች መኾናቸው የሚያረጋግጡት ፡ - « ከጥቂት ጭፍራ በአላህ ፈቃድ ብዙን ጭፍራ ያሸነፈች ብዙ ናት ፤ አላህም ከታጋሾች ጋር ነው » አሉ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다