인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
absence will you the importance of presence
እያንዳንዱ የሕይወት ማዕበል የተወሰነ ትምህርት ይሰጥዎታል
마지막 업데이트: 2022-06-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and orchards full of trees and interlacing boughs .
የተቆላለፉ አትክልቶችንም ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
farms , and palm-trees in thick groves ,
« በአዝመራዎችም ፍሬዋ የበሰለ በኾነች ዘንባባም ፤ ( ውስጥ ትተዋላችሁን )
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
containing all kinds ( of trees and delights ) ; -
የቀንዘሎች ባለ ቤቶች የኾኑ ( ገነቶች አልሉት ) ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the earth which splitteth ( with the growth of trees and plants )
( በበቃይ ) የመሰንጠቅ ባለቤት በኾነችው ምድርም ፤
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and the earth which splits ( with the growth of trees and plants ) ,
( በበቃይ ) የመሰንጠቅ ባለቤት በኾነችው ምድርም ፤
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"a lot of people speaking english natively forget the importance of mother language due to its predominance.
"በእንግሊዝኛ ቋንቋ አፋቸውን የሚፈቱ ሰዎች በቋንቋው የበላይነት ምክንያት የአፍ መፍቻ ቋንቋን ዋጋ ይዘነጉታል፡፡
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
surely we sent upon them a single cry , so they were like the dry fragments of trees which the maker of an enclosure collects .
እኛ በእነርሱ ላይ አንዲትን ጩኸት ላክንባቸው ፡ ፡ ወዲያውም ከበረት አጣሪ ( አጥር ) እንደ ተሰባበረ ርግጋፊ ኾኑ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
the shading branches of trees will come down low over them , and their clusters of fruit , will hang down where they are the easiest to reach .
ዛፎችዋም በእነርሱ ላይ የቀረበች ፣ ፍሬዎችዋም ( ለለቃሚዎች ) መግገራትን የተገራች ስትኾን ( ገነትን መነዳቸው ) ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if all the trees in the earth were pens and the ocean , with seven more oceans , were ink still these could not suffice to record all the words of god . god is majestic and all-wise .
ከዛፍም በምድር ያለው ሁሉ ብእሮች ቢሆኑ ኖሮ ባሕሩም ከእርሱ ( ማለቅ ) በኋላ ሰባት ባህሮች የሚጨመሩለት ሆኖ ( ቀለም ቢሆንና ቢጻፍባቸው ) የአላህ ቃላት ባላለቀች ነበር ፡ ፡ አላህ አሸናፊ ጥበበኛ ነውና ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and if all the trees in the earth were pens , and the seas were its ink , with seven more seas to back it up – the words of allah will not finish ; indeed allah is almighty , wise .
ከዛፍም በምድር ያለው ሁሉ ብእሮች ቢሆኑ ኖሮ ባሕሩም ከእርሱ ( ማለቅ ) በኋላ ሰባት ባህሮች የሚጨመሩለት ሆኖ ( ቀለም ቢሆንና ቢጻፍባቸው ) የአላህ ቃላት ባላለቀች ነበር ፡ ፡ አላህ አሸናፊ ጥበበኛ ነውና ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and if all the trees in the earth were pens , and the sea , with seven more seas to help it , ( were ink ) , the words of allah could not be exhausted . lo !
ከዛፍም በምድር ያለው ሁሉ ብእሮች ቢሆኑ ኖሮ ባሕሩም ከእርሱ ( ማለቅ ) በኋላ ሰባት ባህሮች የሚጨመሩለት ሆኖ ( ቀለም ቢሆንና ቢጻፍባቸው ) የአላህ ቃላት ባላለቀች ነበር ፡ ፡ አላህ አሸናፊ ጥበበኛ ነውና ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
though all the trees in the earth were pens , and the sea-seven seas after it to replenish it , yet would the words of god not be spent . god is all-mighty , all-wise .
ከዛፍም በምድር ያለው ሁሉ ብእሮች ቢሆኑ ኖሮ ባሕሩም ከእርሱ ( ማለቅ ) በኋላ ሰባት ባህሮች የሚጨመሩለት ሆኖ ( ቀለም ቢሆንና ቢጻፍባቸው ) የአላህ ቃላት ባላለቀች ነበር ፡ ፡ አላህ አሸናፊ ጥበበኛ ነውና ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
control environment is the set of standards, processes, and structures that provide the basis for carrying out internal control across the organization. the board of directors and senior management establish the tone at the top regarding the importance of internal control including expected standards of conduct.an effective control environment is defined as follows: an environment in which competent people understand their responsibilities, the limits of their authority, and are knowledgeable, m
마지막 업데이트: 2021-05-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인: