전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
proverb
letekemach semay kirbu new
마지막 업데이트: 2015-01-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
proverb blood is thicker than water
የምሳሌ ደም ከውሃ የበለጠ ወፍራም ነው
마지막 업데이트: 2019-11-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
proverb the morning sun never last the day
ተሞ ከመማቀቅ አስቀድሞ መጠንቀቅ
마지막 업데이트: 2021-07-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
it seems even virtual freedoms are too much for the islamic regime.
ለእስላማዊ ስርዓት የበየነ መረብ ነጻነት እጅግ የሚበዛ ይመስላል፡፡
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dressing convicts like women is not something you can find in the laws of the islamic republic.
እንደሴት መልበስን ቅጣት የሚያደርግ የኢስላሚክ ሪፖብሊክ ሕግ የለም፡
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
his disciples said unto him, lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
ደቀ መዛሙርቱ። እነሆ፥ አሁን በግልጥ ትናገራለህ በምሳሌም ምንም አትነግርም።
마지막 업데이트: 2023-10-15
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
" to you be your religion , and to me my religion ( islamic monotheism ) . "
« ለእናንተ ሃይማኖታችሁ አልላችሁ ፡ ፡ ለእኔም ሃይማኖቴ አለኝ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
on a straight path ( i.e. on allah 's religion of islamic monotheism ) .
በቀጥታም መንገድ ላይ ነህ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
except the chosen slaves of allah ( faithful , obedient , and true believers of islamic monotheism ) .
ምርጥ የሆኑት የአላህ ባሮች ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
except those on the right , ( i.e. the pious true believers of islamic monotheism ) ;
የቀኝ ባለቤቶች ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and he is oft-forgiving , full of love ( towards the pious who are real true believers of islamic monotheism ) ,
እርሱም ምሕረተ ብዙ ወዳድ ነው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
but it is happened unto them according to the true proverb, the dog is turned to his own vomit again; and the sow that was washed to her wallowing in the mire.
ውሻ ወደ ትፋቱ ይመለሳል፥ ደግሞ። የታጠበች እርያ በጭቃ ለመንከባለል ትመለሳለች እንደሚባል እውነተኞች ምሳሌዎች ሆኖባቸዋል።
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
" except your chosen slaves amongst them ( faithful , obedient , true believers of islamic monotheism ) . "
« ከእነርሱ ምርጥ የኾኑት ባሮችህ ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and he said unto them, ye will surely say unto me this proverb, physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in capernaum, do also here in thy country.
እርሱም። ያለ ጥርጥር ይህን ምሳሌ። ባለ መድኃኒት ሆይ፥ ራስህን ፈውስ፤ በቅፍርናሆም እንዳደረግኸው የሰማነውን ሁሉ በዚህ በገዛ አገርህ ደግሞ አድርግ ትሉኛላችሁ አላቸው።
마지막 업데이트: 2013-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
except the slaves of allah , whom he choses ( for his mercy i.e. true believers of islamic monotheism who do not attribute false things unto allah ) .
ግን የተመረጡት የአላህ ባሮች ( በአላህ ላይ አይዋሹም ) ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
( it will be said to the true believers of islamic monotheism ) : my worshippers ! no fear shall be on you this day , nor shall you grieve ,
( ለነርሱስ ) « ባሮቼ ሆይ ! ዛሬ ቀን በእናንተ ላይ ፍርሃት የለባችሁም እናንተም የምታዝኑ አይደላችሁም » ( ይባላሉ ) ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
100 proverbs
un apple a day the doctor away
마지막 업데이트: 2022-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
