전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
stay away from them for a while
እነርሱንም እስከ ( ጥቂት ) ጊዜ ድረስ ተዋቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
so avoid them for a while .
እነርሱንም እስከ ( ጥቂት ) ጊዜ ድረስ ተዋቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
leave them alone for a while ,
እነርሱንም እስከ ( ጥቂት ) ጊዜ ድረስ ተዋቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
so leave them alone for a while ,
እነርሱንም እስከ ( ጥቂት ) ጊዜ ድረስ ተዋቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
and they believed . so we let them enjoy life for a while .
አመኑም ፡ ፡ እስከ ጊዜ ድረስም አጣቀምናቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
and after a while you shall know its news '
« ትንቢቱንም ( እውነት መኾኑን ) ከጊዜ በኋላ በእርግጥ ታውቁታላችሁ ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
( muhammad ) , stay away from them for a while
ከእነርሱም ( ከመካ ከሓዲዎች ) እስከ ጥቂት ጊዜ ድረስ ዙር ( ተዋቸው ) ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
and they believed in him : so we let them live in ease for a while .
አመኑም ፡ ፡ እስከ ጊዜ ድረስም አጣቀምናቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
so leave them in their bewilderment for a while .
እስከ ጊዜያቸውም ድረስ በጥምመታቸው ውስጥ ተዋቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
and you shall surely know its tiding after a while . '
« ትንቢቱንም ( እውነት መኾኑን ) ከጊዜ በኋላ በእርግጥ ታውቁታላችሁ ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
" he is only a man in whom is madness , so wait for him a while . "
« እርሱ በእርሱ ዕብደት ያለበት ሰው እንጅ ሌላ አይደለም ፡ ፡ በእርሱም እስከ ጊዜ ( ሞቱ ) ድረስ ተጠባበቁ » ( አሉ ) ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and they believed , so we gave them enjoyment for a while .
አመኑም ፡ ፡ እስከ ጊዜ ድረስም አጣቀምናቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 3
품질:
and they believed , therefor we gave them comfort for a while .
አመኑም ፡ ፡ እስከ ጊዜ ድረስም አጣቀምናቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
we let them enjoy for a while , and then we shall drive them to a torment rough .
ጥቂትን እናጣቅማቸዋለን ፡ ፡ ከዚያም ወደ ብርቱ ቅጣት እናስገድዳቸዋለን ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
for though i give them rein for a while , my strategy is sure .
ለእነርሱም ጊዜ እሰጣቸዋለሁ ጥበቤ ብርቱ ነውና ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
so bear with unbelievers with patience , and give them respite for a while .
ከሓዲዎችንም ቀን ስጣቸው ፡ ፡ ጥቂትን ጊዜ አቆያቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
" and you shall certainly know the truth of it after a while .
« ትንቢቱንም ( እውነት መኾኑን ) ከጊዜ በኋላ በእርግጥ ታውቁታላችሁ ፡ ፡ »
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
and also in thamood , when it was said to them , ' take your enjoyment for a while ! '
በሰሙድም ለእነርሱ « እስከ ጊዜ ( ሞታችሁ ) ድረስ ተጣቀሙ » በተባሉ ጊዜ ( ምልክት አልለ ) ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
and they believed [ in him ] . so we provided for them for a while .
አመኑም ፡ ፡ እስከ ጊዜ ድረስም አጣቀምናቸው ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
and i know not but that this may be a trial for you , and enjoyment for a while .
እርሱም ( ቅጣትን ማቆየት ) ምናልባት ለእናንተ ፈተናና እስከ ጊዜው መጠቃቀሚያ እንደሆነም አላውቅም ፤ ( በላቸው ) ፡ ፡
마지막 업데이트: 2014-07-02
사용 빈도: 1
품질:
