검색어: mercy (영어 - 암하라어)

mercy
እዝነት

guidance and mercy for the righteous .
ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

a guidance and mercy for the righteous
ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

a guidance and a mercy for the good ,
ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

a guide and a mercy for the righteous .
ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

as guidance and mercy for the doers of good
ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

a guidance and mercy for the doers of good ,
ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

a guidance and a mercy to those who do good ,
ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.
ምሕረትና ሰላም ፍቅርም ይብዛላችሁ።

" and save us by your mercy from the disbelieving folk . "
በእዝነትህም ከከሓዲዎች ሕዝቦች አድነን ፡ ፡

and deliver us in thine mercy from the disbelieving people .
በእዝነትህም ከከሓዲዎች ሕዝቦች አድነን ፡ ፡

a mercy from your lord , he is the hearer , the knower .
ከጌታህ በኾነው ችሮታ ( ተላኩ ) ፡ ፡ እነሆ እርሱ ሰሚው ዐዋቂው ነውና ፡ ፡

a mention of the mercy of thy lord unto his servant zachariah .
( ይህ ) ጌታህ ባሪያውን ዘከሪያን በችሮታው ያወሳበት ነው ፡ ፡

a mention of the mercy of your lord towards his servant zechariah .
( ይህ ) ጌታህ ባሪያውን ዘከሪያን በችሮታው ያወሳበት ነው ፡ ፡

a guide and a mercy for the muhsinun ( good-doers )
ለበጎ አድራጊዎች መሪና እዝነት ስትኾን ፡ ፡

and with our mercy we bestowed upon him his brother haroon , a prophet .
ከችሮታችንም ወንድሙን ሃሩንን ነቢይ አድርገን ሰጠነው ፡ ፡

degrees from him , and forgiveness , and mercy . god is forgiving and merciful .
ከእርሱ ዘንድ በኾኑ ደረጃዎች ( አበለጠ ) ፡ ፡ ምሕረትንም አደረገ ፡ ፡ እዝነትም አዘነላቸው ፡ ፡ አላህም መሓሪ አዛኝ ነው ፡ ፡

and we granted him , out of our mercy , his brother aaron , a prophet .
ከችሮታችንም ወንድሙን ሃሩንን ነቢይ አድርገን ሰጠነው ፡ ፡

" and deliver us by thy mercy from those who reject ( thee ) . "
በእዝነትህም ከከሓዲዎች ሕዝቦች አድነን ፡ ፡

as a mercy from your lord . surely he is all-hearing , all-seeing ,
ከጌታህ በኾነው ችሮታ ( ተላኩ ) ፡ ፡ እነሆ እርሱ ሰሚው ዐዋቂው ነውና ፡ ፡