검색어: so do i (영어 - 암하라어)

so do not ever feel alone
አንተ ብቻ ነህ

so do not obey the deniers ,
ለአስተባባዮችም አትታዝዙ ፡ ፡

“ so do you not ponder ? ”
አትገነዘቡምን ?

so do not oppress the orphan ,
የቲምንማ አትጨቁን ፡ ፡

nor do i serve what you serve .
« እኔም ያንን የተገዛችሁትን ( ወደፊት ) ተገዢ አይደለሁም ፡ ፡

neither do i worship what you worship .
« ያንን የምትግገዙትን ( ጣዖት አሁን ) አልግገዛም ፡ ፡

so do not comply with those who deny :
ለአስተባባዮችም አትታዝዙ ፡ ፡

even so do we recompense the good-doers .
እኛ እንደዚሁ መልካም ሠሪዎችን ሁሉ እንመነዳለን ፡ ፡

so do they seek to hasten on our punishment ?
በቅጣታችን ያቻኩላሉን

he said , “ what do i know about what they do ?
( እርሱም ) አላቸው « ይሠሩት በነበሩት ነገር ምን ዕውቀት አለኝ ፡ ፡

therefore do i warn you of a fire blazing fiercely ;
የምትንቀለቀልንም እሳት አስጠነቀቅኳችሁ ( በላቸው ) ፡ ፡

the truth is from your lord , so do not be a skeptic .
( ይህ ) ከጌታህ የኾነ እውነት ነው ፤ ከተጠራጣሪዎቹም አትሁን ፡ ፡

and during the night ; so do you not have sense ?
በሌሊትም ( ታልፋላችሁ ) ፤ ልብም አታደርጉምን ?

he said , " what knowledge do i have of their doings ?
( እርሱም ) አላቸው « ይሠሩት በነበሩት ነገር ምን ዕውቀት አለኝ ፡ ፡

even so do we let it creep into the hearts of the sinners -
እንደዚሁ ( ማስተባበልን ) በአመጸኞቹ ልቦች ውስጥ እናገባዋለን ፡ ፡

he said : " these are my guests , so do not disgrace me .
( ሉጥም ) አለ « እነዚህ እንግዶቼ ናቸውና አታጋልጡኝ ፡ ፡

he said , “ these are my guests , so do not embarrass me . ”
( ሉጥም ) አለ « እነዚህ እንግዶቼ ናቸውና አታጋልጡኝ ፡ ፡

all places of worship are for god ; so do not invoke any one with god .
እነሆ መስጊዶችም የአላህ ብቻ ናቸው ፡ ፡ ( በውስጣቸው ) ከአላህ ጋር አንድንም አትገዙ ( ማለትም ) ፡ ፡

i desire of them no provision , neither do i desire that they should feed me .
ከነርሱም ምንም ሲሳይ አልፈልግም ፡ ፡ ሊመግቡኝም አልሻም ፡ ፡

and they misled many . so do not give the evil-doers increase but in error .
« በእርግጥም ብዙዎችን አሳሳቱ ፡ ፡ ከሓዲዎችንም ጥመትን እንጅ ሌላን አትጨምርላቸው » ( አለ ) ፡ ፡