검색어: wolves (영어 - 암하라어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Amharic

정보

English

wolves

Amharic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

암하라어

정보

영어

go your ways: behold, i send you forth as lambs among wolves.

암하라어

ሂዱ፤ እነሆ፥ እንደ በጎች በተኵላዎች መካከል እልካችኋለሁ።

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

for i know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.

암하라어

ከሄድሁ በኋላ ለመንጋው የማይራሩ ጨካኞች ተኩላዎች እንዲገቡባችሁ፥ ደቀ መዛሙርትንም ወደ ኋላቸው ይስቡ ዘንድ ጠማማ ነገርን የሚናገሩ ሰዎች በመካከላችሁ እንዲነሡ እኔ አውቃለሁ።

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

beware of false prophets, which come to you in sheep's clothing, but inwardly they are ravening wolves.

암하라어

የበግ ለምድ ለብሰው ከሚመጡባችሁ በውሥጣቸው ግን ነጣቂዎች ተኵላዎች ከሆኑ ከሐሰተኞች ነቢያት ተጠንቀቁ።

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

영어

behold, i send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

암하라어

እነሆ፥ እኔ እንደ በጎች በተኵላዎች መካከል እልካችኋለሁ፤ ስለዚህ እንደ እባብ ልባሞች እንደ ርግብም የዋሆች ሁኑ።

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,774,904,317 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인