검색어: deflector (영어 - 에스토니아어)

rain deflector
vihma deflektor

anti-smear air deflector
tuulesuunaja

‘the obstacle deflector needs to be of sufficient size to sweep obstacles clear of the path of the bogie.
„takistuste deflektori mõõdud peavad olema piisavad, et lükata takistused pöördvankri teelt kõrvale.

a flat screen monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen not exceeding 110 mm and equipped with a deflector yoke, and
lameekraaniga monokroomelektronkiiretoru ekraani diagonaaliga kuni 110 mm ja muudetava alusega ning

in plan view the deflector should approximate to a “v” profile with an included angle of not more than 160°.
pealtvaates peab deflektoril olema üldpildilt v-kujuline profiil, mille nurk ei ole suurem kui 160°.

the other end shall pass over a deflector roller with its horizontal axis parallel to the plane of the section of strap supporting the load, the section passing over the roller being horizontal.
teine ots läbib deflektorrulli ja selle horisontaaltelg asub raskust hoidva rihmaosa tasapinna suhtes paralleelselt ning rulli läbiv osa horisontaalselt.

obstacle deflector as defined in this tsi clause 4.2.2.5: additionally, capability to remove snow in front of the train.
käesoleva ktk alapunktis 4.2.2.5 määratletud takistuste deflektor: täiendavalt võime eemaldada rongi eest lund.

this includes the plane inclined at 45° produced 150 mm from the base of the deflector (figure 6.3.2.2.);
kaitse hõlmab 45° kalde all olevat pinda 150 mm kõrgusel deflektori alusest (joonis 6.3.2.2);

the additional capability of the obstacle deflector to remove snow as specified for snow, ice and hail severe conditions in clause 4.2.6.1.5 shall be provided, and
peab sellel olema alapunkti 4.2.6.1.5 kohane täiendatud funktsionaalsusega takistuste deflektor lume eemaldamiseks raskete lume-, jää- ja rahetingimuste korral;

lateral air and rain deflectors and window anti-smear air deflectors
külgmised õhusuunajad, vihmaveerennid ja määrdumisvastased õhusuunajad