전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
disallow: /en/
tagasi lükkama : / ja /
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 2
품질:
disallow deleting
Ära lisa kustutamine
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
disallow the domain
domeeni keelamine
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
disallow minority creditors to jeopardise restructuring effort
võtavad võlausaldajate vähemuselt võimaluse ümberkorraldamist ohtu seada,
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
disallow a minority of creditors to jeopardise the restructuring effort
võtta võlausaldajate vähemuselt võimalus ümberkorraldamist ohtu seada
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
these rules must however effectively disallow any lucrative utilisation of such land.
kõnealused eeskirjad peavad siiski tõhusalt tagama, et kõnealust maad ei kasutada tulu saamise eesmärgil.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
subsequently, i have also removed disallow: /index.php/* from my robots.txt file.
but on that page, links to another languages (except russian) are broken with extra dashes.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
kenako, ndakhalanso anachotsa disallow: /index.php / * wanga robots.txt file.
kenako, ndakhalanso anachotsa disallow: /index.php / * wanga robots.txt file.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
such regulations shall be reported to the finance committee which shall have the power to disallow such financial regulations or amendment if it finds that they are inconsistent with the principles embodied in the financial regulations of the organisation.
nimetatud finantseeskiri esitatakse rahanduskomisjonile, millel on õigus tühistada kõnealune eeskiri või selle muudatus, kui need rahanduskomisjoni arvates ei vasta organisatsiooni finantseeskirja põhimõtetele.
where a carrier elects to be so informed, it shall be offered the option to disallow such booking/transaction, unless the latter has already been accepted.
kui lennuettevõtja tahab saada teda puudutavaid teateid, pakutakse talle võimalust selline tellimus tühistada, kui seda ei ole juba aktsepteeritud.
competent authorities may require institutions to apply a higher specific risk charge to such instruments and/or to disallow offsetting for the purposes of defining the extent of general market risk between such instruments and any other debt instruments.
pädevad ametiasutused võivad nõuda asutustelt kõrgema eririski kapitalinõude kohaldamist niisuguste instrumentide suhtes ja/või keelata niisuguste instrumentide ja muude võlainstrumentide vahelise tasaarvestamise üldise tururiski ulatuse määratlemiseks.
[certificatecreationwizard]; disallow to copy personal data from the addressbook, do not allow local override showsetwhoami[$i]=false; sets the user name to $user cn[$e]=$user; sets the company name to "my company", disallows editing o[$i]=my company; sets the department name to a value returned by a script ou[$ei]=$(lookup_dept_from_ip); sets country to de, but allows for changes by the user c=de
[certificatecreationwizard]; keelab isiklike andmete kopeerimise aadressiraamatust, ei luba kohalikku tühistamist showsetwhoami[ $i] =false; määrab kasutaja nimeks $user cn[ $e] =$user; määrab firma nimeks "minu firma", keelab muutmise ou[ $i] =minu firma; määrab osakonna nime hankimise skripti väärtusest o[ $ei] =$( lookup_ dept_ from_ ip); määrab riigiks ee, kuid lubab kasutajal seda muuta c=ee