검색어: fetal bovine serum (영어 - 에스토니아어)

bovine serum albumin
veise seerumi albumiin

the bhk cells are cultured in media that contains fetal bovine serum.
bhk-rakke kultiveeritakse söötmes, mis sisaldab veise loote seerumit.

bovine serum dimethyl sulfoxide water for injection
veise seerum dimetüülsulfoksiid süstevesi

bovine serum: 56 to 60 °c for 30 to 50 minutes,
veiseseerum: 30-50 minutit temperatuuril 56-60 c,

one is foetal bovine serum which is from cows and is used to help grow your cells.
Üks on veise loote seerum, mis on veisepäritolu ja mida kasutatakse teie rakkude kasvamise soodustamiseks.

hypersensitivity to any of the excipients listed in section 6.1, or to bovine serum.
Ülitundlikkus mis tahes abiaine lõigus 6.1 loetletud mis tahes või veiseseerumi suhtes.

the ampoule must contain 1 000 iu of agglutination obtained by lyophilizing 1 ml of bovine serum.
ampull peab sisaldama 1 000 rahvusvahelist aglutinatsiooniühikut, mis on saadud 1 ml veiseseerumi lüofiliseerimisel.

strimvelis should be used with caution in patients with hypersensitivity to aminoglycosides or bovine serum albumin.
strimvelis’t tuleb ettevaatusega kasutada patsientidel, kellel esineb ülitundlikkus aminoglükosiidide või veise seerumi albumiini suhtes.

holoclar contains lethally-irradiated murine 3t3 fibroblast cells and may contain traces of foetal bovine serum.
holoclar sisaldab hiirte surmavalt kiiritatud 3t3 fibroblastrakke ja võib sisaldada veise loote seerumi jääke.

the ampoule must contain 1000 international agglutination units (iu) obtained by lyophilising 1 ml of bovine serum.
ampull peab sisaldama 1000 rahvusvahelist aglutinatsiooniühikut (rÜ), mis on saadud 1000 ml veiseseerumi lüofiliseerimisel.

a predetermined optimum concentration is prepared in pbst containing 10 % normal bovine serum and 5 % normal rabbit serum.
valmistatakse pbst varem kindlaksmääratud optimaalne kontsentratsioon, mis sisaldab 19 % tavalist veise seerumit ja 19 % tavalist küüliku seerumit.

0,08m phosphate buffer ph 7,2 containing 0,01 % bovine serum albumin, 0,002 % phenol red and antibiotics.
0,08 m fosfaatpuhvrit ph tasemega 7,2, mis sisaldab 0,01 % veise seerumialbumiini ning 0,002 % fenoolpunast ja antibiootikume.

in addition to its content in international agglutinating units, 1 ml of this lyophilized bovine serum must contain 1 000 sensitizing units which fix the complement.
lisaks rahvusvaheliste aglutinatsiooniühikute sisaldusele peab 1 ml kõnealust lüofiliseeritud veiseseerumit sisaldama 1 000 sensibiliseerivat ühikut, mis tagavad komplemendi sidumise.

alignment of the supplier’s specifications for foetal bovine serum (fbs) with the applicant’s internal specifications for fbs, ensuring ph.
tarnijapoolsed veiseloote seerumi (foetal bovine serum, fbs) spetsifikatsioonid peavad olema kooskõlas kasutaja ettevõttesiseste fbs- spetsifikatsioonidega, kindlustades ph.

chondrocelect must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to any of the other ingredients or to bovine serum (cow’s blood).
chondrocelecti ei tohi kasutada patsiendid, kes on selle ravimi mis tahes muu koostisaine või veise vereseerumi suhtes ülitundlikud (allergilised).

what you need to know before you are given holoclar you must not be given holoclar: if you are allergic to any of the ingredients of this medicine (listed in section 6) or to bovine serum and mouse cells
mida on vaja teada enne holoclari saamist teile ei tohi holoclari manustada: kui olete selle ravimi mis tahes koostisosade (loetletud lõigus 6) või veise seerumi ja hiirte rakkude suhtes allergiline.

rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin conjugated to horseradish peroxidase is used at a predetermined optimum concentration in pbst containing 10 % normal bovine serum and 5 % normal rabbit serum.
varem kindlaksmääratud optimaalse kontsentratsiooniga pbst puhul, mis sisaldab 19 % tavalist veise seerumit ja 5 % tavalist küüliku seerumit, kasutatakse küüliku meriseavastast immunoglobuliini, mis on konjugeeritud mädarõika peroksüdaasiga.

tissue culture medium (e.g. eagle's mem) containing 0,04m hepes buffer, 0,01 % bovine serum albumin and antibiotics, ph 7,2.
koekultuurikeskkond (nt eagles mem), mis sisaldab 0,04 hepes-puhvrit ning 0,01 % veise seerumialbumiini ja antibiootikume, ph tasemega 7,2.

as recombinant coagulation factor viia novoseven may contain trace amounts of mouse igg, bovine igg and other residual culture proteins (hamster and bovine serum proteins), the remote possibility exists that patients treated with the product may develop hypersensitivity to these proteins.
kuna rekombinantne hüübimisfaktor viia novoseven võib sisaldada väikeses koguses hiire igg-d, veise igg-d ja teisi rakukultuuris sisaldunud valkude jääke (hamstri- ja veiseseerumivalgud), on käesoleva preparaadiga ravitud patsientide puhul väike võimalus ülitundlikkuse tekkeks nimetatud valkude suhtes.

phosphate buffered saline (pbs) containing 0,3 % btv negative adult bovine serum, 0,1 % (v/v) tween-20 (supplied as polyoxyethylene sorbiton monolaurate syrup) in pbs.
fosfaadiga puhverdatud keedusoolalahus, mis sisaldab 0,3 % btv-negatiivset täiskasvanud veise seerumit ja 0,1 % (v/v) tween-20 (polüoksüetüleensorbitoonmonolauraatsiirupina) fosfaadiga puhverdatud soolalahuses.