검색어: higher regional court of hamm (영어 - 에스토니아어)

court of justice
euroopa kohus

court of justice.
i. sissejuhatus mis oma

all court of justice
kõik euroopa kohus

its delivery at the competent regional court.
jooksul alates pädeva piirkondliku kohtu otsusest.

european court of justice
euroopa kohus

members (court of justice)
liikmed (euroopa kohus)

for typical human false reactions, he is not liable, so the nuremberg higher regional court in a ruling.
for tüüpiline reaktsioon, inimlik viga, ta ei vastuta, nii nürnbergi kõrgem piirkondlik kohus küsimused.

the kammergericht (higher regional court) berlin dismissed the appeal lodged by grimshaw architects by a judgment.
kammergericht berlin (berliini kõrgeim piirkondlik kohus) jättis grimshaw büroo apellatsioonkaebuse rahuldamata.

eisenstadt regional court, 20 may 2006, 27 cg 90/06 p – 40.
landesgericht eisenstadt, 20.5.2006, 27 cg 90/06 p – 40.

citiworks appealed against that finding to the oberlandesgericht dresden (higher regional court, dresden) (germany).
citiworks esitas selle otsuse peale kaebuse oberlandesgericht dresdenile.

the arrangement was confirmed on 14 july 2004 by a decision of the supervising regional court.
kokkulepe kinnitati järelevalvet teostava piirkondliku kohtu 14. juulil 2004. aasta otsusega.

on 8 march 2004 the beneficiary applied to the competent regional court for the arrangement procedure.
abisaaja taotles 8. märtsil 2004 pädevalt piirkondlikult kohtult kokkuleppemenetluse algatamist.

the public prosecutor subsequently appealed against the decision of the regional court under the extraordinary further appeal procedure.
seejärel kaebas prokurör piirkondliku kohtu otsuse edasi, kasutades selleks erakorralist täiendava edasikaebuse menetlust.

austria and grawe placed particular emphasis on this point, referring to similar findings by the eisenstadt regional court.
nimetatud punkti on austria ja grawe eriti rõhutanud, viidates samal ajal landesgericht eisenstadti samalaadsele järeldusele.

as the landsskatteret upheld that appeal, the skatteministeriet appealed to the vestre landsret (western regional court).
kuna landsskatteret rahuldas hagi, esitas skatteministeriet vestre landsretile apellatsioonkaebuse.

courts of law
kohtud

in 1997, the landgericht münchen i (regional court i of munich) submitted a reference to the court for a preliminary ruling in the windsurfing chiemsee case.
landgericht münchen i (müncheni 1. apellatsioonikohus) esitas 1997. aastal euroopa kohtule eelotsuse küsimused kohtuasjas windsurfing chiemsee.

at first instance, the landgericht hannover (regional court, hanover) considered that this action was well founded in part.
esimeses kohtuastmes leidis landgericht hannover, et see nõue on osaliselt põhjendatud.

hearing an appeal by oesf, the gerechtshof te amsterdam (regional court of appeal, amsterdam) annulled that decision and increased the disputed concession to nlg 622 006.
gerechtshof te amsterdam (amsterdami apellatsioonikohus), kuhu oesf oli esitanud kaebuse, tühistas maksuameti otsuse ja määras vaidlusaluse maksusoodus -tuse summaks 622 006 madalmaade kuldnat.

regional court, bydgoszcz (poland), for the purposes of the execution of a five-month prison sentence imposed by a judgment which has become final.
kozŁowski otsusega määratud viiekuuse vanglakaristuse täitmisele pööramiseks.