검색어: idp (영어 - 에스토니아어)

the idp camps must be transferred to civilian authority.
riigisiseselt ümberasustatud isikute laagrid tuleb allutada tsiviilvõimudele.

these military offences are exacerbating criminality and leading to increased insecurity around the idp camps.
need sõjakuriteod teravdavad kuritegevuse olukorda ja toovad kaasa turvalisuse vähenemise riigisiseselt ümberasustatud isikute laagrite ümbruses.

ludmila gvozdik has lived with her husband and family at an idp centre since the early 1990s.
ljudmilla gvozdik on elanud koos abikaasa ja perega põgenikekeskuses 1990.

the eu supports the call of the un emergency relief coordinator for the government to present an overall plan for the idp return process, which should be transparent and coherent, and based on the above fundamental humanitarian principles.
el toetab Üro hädaabi koordinaatori üleskutset valitsusele esitada riigisiseselt ümberasustatud isikute tagasipöördumise üldine kava, mis oleks läbipaistev ja sidus ning tugineks eespool nimetatud põhilistele humanitaarpõhimõtetele.

in practice, as of june 2011 tpd offices are open and involved in cases related to returns of idps, community reconciliation initiatives, land conflict settlements, etc.
praktikas on tpd kontorid avatud alates 2011. aasta juunist ja seotud juhtumitega, mis hõlmavad riigisiseseid põgenikke, kogukonna leppimise algatusi, riigi konfliktide lahendamisi, jne.