전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
indemnity
kahjuhüvitis
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
rt indemnity . .
rt kvalifikatsioonitase . .
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
indemnity clause
vastutusest vabastamine
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
taxation and indemnity
maksustamine ja hüvitis
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
indemnity for loss of job
tÖÖkoha kaotuse hÜvitamine
마지막 업데이트: 2016-11-27 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Translated.com
limitation of liability and indemnity
vastutuse piiramine ja kahju hÜvitamine
마지막 업데이트: 2014-11-10 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
annex i indemnity for loss of job
i lisa tÖÖkoha kaotuse hÜvitamine
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
article 13 taxation and indemnity 1.
artikkel 13 maksustamine ja hüvitis 1.
마지막 업데이트: 2012-03-19 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
the indemnity shall not be due if:
hüvitist ei maksta, kui:
the indemnity shall be paid to processors.
hüvitist makstakse töötlejatele.
마지막 업데이트: 2017-03-02 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
circumstances in which the indemnity is awarded
hüvitise määramise tingimused
마지막 업데이트: 2016-11-27 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
circumstances in which the indemnity is awarded.
hüvitise määramise asjaolud.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
additional own funds and professional indemnity insurance
täiendavad omavahendid ja kutsekindlustus
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
the measure (the indemnity undertaking for unknown claims)
meede (ettenÄgematute nÕuete hÜvitamise kohustus)
however, nno indemnity shall be claimed by the creditor:
võlausaldajal ei ole õigust nõuda hüvitist:
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
professional requirements (good repute, professional indemnity insurance).
kutsesobivusnõuded (hea maine, kutsealase vastutuskindlustuse kohustus).
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
the indemnity shall be granted to producers' organizations provided that
hüvitist antakse tootjaorganisatsioonidele tingimusel, et:
(indemnification based on clause 4.1 of the indemnity agreement)
(hüvitise maksmine vastavalt kahjuvastaste garantiide kokkuleppe artikli 4 lõikele 1).
마지막 업데이트: 2014-11-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
appropriate statements from banks or evidence of professional risk indemnity insurance;
asjakohane pangaõiend või ametialase vastutuskindlustuse tõend;
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
concerning insurance products, those that deliver indemnity are more easily standardised.
kindlustustoodete puhul saab kergemini standardida tooteid, mis pakuvad hüvitist.
