검색어: infirmities (영어 - 에스토니아어)

if i must needs glory, i will glory of the things which concern mine infirmities.
kui tuleb kiidelda, siis ma kiitlen oma n

we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
aga meie, kes oleme tugevad, peame kandma jõuetute nõrkusi ega tohi elada iseeneste meele heaks.

of such an one will i glory: yet of myself i will not glory, but in mine infirmities.
sellestsamast mehest ma tahangi kiidelda; aga iseenesest ma ei kiitle muuga kui oma n

drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.
Ära joo enam ainult vett, vaid tarvita pisut viina oma kõhu pärast ja oma sageda põdemise pärast.

that it might be fulfilled which was spoken by esaias the prophet, saying, himself took our infirmities, and bare our sicknesses.
et läheks täide, mis on üteldud prohvet jesaja kaudu: „tema võttis enese peale meie haigused ja kandis meie tõved!”

and in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
ent samal tunnil ta tegi paljud terveks t

for we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
sest meil pole niisugune ülempreester, kellel ei oleks kaastundmust meie nõtrustega, vaid kes kõiges on kiusatud otsekui meie, siiski ilma patuta.

"for we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
kui meil ei oleks sellist ülempreestrit, kes ei võiks meile kaasa tunda meie ebaõnnestumistes, kuid kes nagu meie, on kõiges kiusatud, peale patu.

likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
aga samuti tuleb ka vaim appi meie nõtrusele; sest me ei tea seda, mida paluda, nõnda nagu peaks, ent vaim ise palvetab meie eest sõnades väljendamatute ohkamistega.

and he said unto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest upon me.
aga ta ütles mulle: „sulle saab küllalt minu armust; sest vägi saab n

-supplementary family allowances paid in accordance with article 9 (2) and with article 7 (3) and (5) of annex iv in respect of a dependent child suffering from serious illness, infirmity or handicap,
täiendavad peretoetused, mida vastavalt artikli 9 lõikele 2 ja iv lisa artikli 7 lõigetele 3 ja 5 makstakse ülalpeetavale lapsele raske haiguse, kehalise või vaimse puude korral, -