검색어: jury (영어 - 에스토니아어)

decisions of the jury
Žürii otsused

jury's grand prix
Žürii peaauhind

not be part of the jury,
ei ole žürii liige;

jury members will include:
Žüriiliikmete hulka kuuluvad:

article 82: decisions of the jury
artikkel 82: Žürii otsused

jury members are excluded from the competition.
Žüriiliikmed ei saa võistlusel osaleda.

2009 special jury prize, venice film festival
2009 – žürii eriauhind, veneetsia filmifestival

an independent jury will select the winning designs.
võidukavandid valib välja sõltumatu žürii.

european jury selection process for the access city award 2014
access city 2014 auhinna euroopa žürii valikuprotsess

the jury shall be autonomous in its decisions or opinions.
Žürii on oma otsustes ja arvamustes sõltumatu.

where applicable, names of the selected members of the jury.
valitud žüriiliikmete nimed, kui see on asjakohane.

the other members of the jury will each come from another member state.
teised žüriiliikmed pärinevad igaüks mõnest teisest liikmesriigist.

almost 60 students and professional designers put forward proposals to an independent jury.
sõltumatule žüriile esitasid oma tööd ligikaudu 60 üliõpilast ja kutselist disainerit.

"the 19 projects chosen by the jury show regional policy in action.
19 žürii valitud projekti näitavad, kuidas regionaalpoliitikat tegelikkuses rakendatakse.

grand jury’s prize: economic development and business support organisation
Žürii peaauhind: majandusarengut ja äritegevust toetav organisatsioon

the six grand prix winning projects (jury comments below) are for:
kuus peaauhinda jagati järgmiste projektide vahel (žürii kommentaarid allpool):

in parallel, an expert jury evaluated the 22 submitted 'innovative ideas'.
paralleelselt hindas žürii esitatud 22 uuenduslikku ideed.

activities could include the establishment of citizens’ panels and juries.
paljud nimetatud organisatsioonidest on pälvinud küll eurooplaste usalduse, kuid tegutsevad reeglina piirkondlikul ja riigisisesel tasandil, mitte ei tee euroopa asjades koostööd.