검색어: keep confidential (영어 - 에스토니아어)

confidential
konfidentsiaalnebanner page

confidential.
konfidentsiaalsed andmed.

confidential;
salastatud;

confidential data
konfidentsiaalsed andmed

confidential data.
konfidentsiaalne teave.

non-confidential
mittekonfidentsiaalne

confidential information
konfidentsiaalne teave

confidential information.
konfidentsiaalne informatsioon.

confidential information […].
salastatud teave […].

[confidential copies]
[konfidentsiaalsed koopiad]

member states may decide to keep the list confidential.
liikmesriigid võivad otsustada nimekirju mitte avalikustada.

the type-approval authority will keep this material confidential.
tüübikinnitusasutus hoiab nimetatud materjalid konfidentsiaalsetena.

an accredited manufacturer shall keep the quality requirements confidential.
atesteeritud tootja peab kvaliteedinõudeid hoidma konfidentsiaalselt.

breach of its obligation to keep the content of the substantive requirements confidential.
põhinõuete sisu konfidentsiaalsena käsitlemise kohustuse rikkumine.

the commission may decide to keep the discussions and findings of the forum confidential.
komisjon võib otsustada foorumi arutelud ja järeldused konfidentsiaalseks jätta.

member states shall keep such denials and consultations confidential and not use them for commercial advantage.
liikmesriigid hoiavad sellised keeldumised ja konsultatsioonid konfidentsiaalsed ja ei kasuta neid kaubandusliku tulu saamiseks.

finally, the legitimate holder must have taken reasonable measures to keep the trade secret confidential.
lõpuks peab ärisaladuse seaduslik omaja olema võtnud vajalikke meetmeid, et tagada selle konfidentsiaalsus.

the eprivacy directive requires telecoms operators and internet service providers to keep this data confidential and secure.
eraelu puutumatust ja elektroonilist sidet käsitlevas direktiivis on telekommunikatsioonioperaatoritele ja internetiteenuse osutajatele sätestatud selliste andmete salastatuse ja turvalise hoidmise kohustus.

the 2002 eprivacy directive requires telecoms operators and internet service providers to keep personal data confidential and secure.
2002. aasta eraelu puutumatust ja elektroonilist sidet käsitlevas direktiivis on telekommunikatsioonivõrgu operaatoritele ja internetiteenuse osutajatele sätestatud isikuandmete salastatuse ja turvalise hoidmise kohustus.

the requested state shall use its best efforts to keep confidential a request and its contents if such confidentiality is requested by the requesting state.
taotluse saanud riik teeb kõik endast oleneva, et tagada taotluse ja selle sisu konfidentsiaalsus, kui taotluse esitanud riik seda soovib.