전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
biomass is any organic material that captures solar energy directly or indirectly during the process of chlorophyll photosynthesis.
biomass on orgaaniline materjal, mis otseselt või kaudselt kogub päikeseenergiat klorofülli abil toimuva fotosünteesi käigus.
this area thus embraces all substances created by photosynthesis and subsequent biological processes, i.e. stored solar energy.
kõnealusesse teemaderingi kuulub seega kõik, mis tekib fotosünteesi ja sellele järgnevate bioloogiliste protsesside tagajärjel.
carbon dioxide is absorbed by plants and trees and used in the process of photosynthesis which results in the production of oxygen which humans and animals need to breathe.
süsinikdioksiidi neeldub ka ookeanides, kus seda kasutab skeleti moodustamiseks fütoplankton, mis omakorda asub toiduahela algpunktis.
through their photosynthesis now had the earth been able to be more free oxygen, but it would still take about 3.4 billion years before any animals arose.
läbi nende fotosüntees oli nüüd maa suudab rohkem vaba hapniku, kuid see ikkagi võtta umbes 3,4 miljardit aastat, enne kui loomad tekkisid.
1.6 carbon sequestration is not just a question of forest land area but first and foremost that of enhancing forest growth and vigorous photosynthesis by means of active forest management and the increased use of wood biomass for products and energy.
1.6 co2 sidumise küsimus ei käsitle vaid metsamaad, vaid eelkõige metsakasvu ja jõulise fotosünteesi edendamist aktiivse metsamajandamise abil ning puidupõhise biomassi sagedasemat kasutamist toodetes ja energeetikas.
but if a plant has to devote some of the energy it harvests from sunlight and photosynthesis to repairing the cell damage caused by free radicals, it will have less energy to grow. so when crops are exposed to ozone, they are less productive.
ent kui taim peab kasutama osa päikesevalgusest ja fotosünteesist saadud energiast selleks, et kõrvaldada vabade radikaalide poolt rakkudele tekitatud kahju, on tal kasvamiseks vähem jõudu. seega on osooniga kokku puutuvate põllukultuuride saagikus väiksem.
although natural sources of co2 greatly exceed man‑made sources these natural sources were previously balanced by carbon "sinks" such as the photosynthesis of co2 by plants and plankton.
ehkki süsinikdioksiidi looduslikke allikaid on märksa rohkem kui inimtekkelisi allikaid, tasakaalustas looduslikke allikaid varem süsiniku neeldumine nt taimedes ja planktonis toimuva fotosünteesi teel, mille üheks lähteaineks on co2.