검색어: posteriori (영어 - 에스토니아어)

a posteriori checks
järelkontroll

'- expedido a posteriori
"- expedido a posteriori

ro “emis a posteriori”
ro „emis a posteriori”

"afgegeven a posteriori",
„afgegeven a posteriori“,

- "expedido a posteriori",
- , - ,

es “expedido a posteriori”
es „expedido a posteriori”

(l) expedido a posteriori,
- expedido a posteriori,

eliberat ulterioremis a posteriori’.
eliberat ulterioremis a posteriori”.

a posteriori purchase of insurance periods
sotsiaalkindlustusseadus lubab või täpsemalt ei keela vanaduspensioni saajatele tasustatava töö tegemist või tulunduslikku tegevust.

estab1ishment a posteriori of invalidity or revocation of a trade mark
kaubamärgi kehtetuks tunnistamise või tühistamise kindlakstegemine tagantjärele

these figures validate the commission’s conclusions a posteriori.
need näitajad kinnitavad komisjoni järeldusi tagantjärele.

whereas it is also necessary to introduce a posteriori checks on imports;
on vaja sisse seada ka impordi järelkontroll;

this explanation will serve as a reference when assessing a posteriori forecast errors.
a posteriori prognooside vigade hindamisel viidatakse nimetatud selgitustele.

these results obtained in a subgroup of patients a posteriori should be interpreted cautiously.
nendel rebif 22 mikrogrammi / rebif 44 mikrogrammi kombineeritud ravi saanud patsientidel, kellel 2 uuringueelse aasta jooksul esines ägenemisi, esines puude süvenemist 57%, samas kui platseeborühma vastav näitaja oli 70%.

the a posteriori verification shall be carried out by the customs authorities of the exporting member state.
järelkontrolli teeb ekspordiliikmesriigi tolliasutus.

"the commission shall decide to amend annex iii to introduce an a priori or an a posteriori surveillance system.
„komisjon otsustab iii lisa muutmisega, kas kehtestada eelnev või järgnev järelevalvesüsteem.

in polish wywóz mający podlegać a posteriori wnioskowi o pozwolenie na wywóz bez wcześniejszego ustalenia refundacji (system b)
poola keeles wywóz mający podlegać a posteriori wnioskowi o pozwolenie na wywóz bez wcześniejszego ustalenia refundacji (system b)

in portuguese exportação que será objecto de um pedido a posteriori de certificado de exportação sem prefixação da restituição (sistema b)
portugali keeles exportação que será objecto de um pedido a posteriori de certificado de exportação sem prefixação da restituição (sistema b)

in italian esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema b)
itaalia keeles esportazione che sarà oggetto di una domanda a posteriori di titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione (sistema b)

in bulgarian Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
bulgaaria keeles Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)