전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
price quote
hinnapakkumine
마지막 업데이트: 2006-09-06
사용 빈도: 1
품질:
guaranteed price quote
siduv hinnapakkumine
마지막 업데이트: 2006-09-06
사용 빈도: 1
품질:
in any advertisement, formal price quote or tender offer disclosing energy-related or price information for a specific luminaire;
igas reklaamis, ametlikus hinnapakkumises või avalikus pakkumises, kus näidatakse konkreetse valgusti energia või hinnaga seotud teavet;
any advertisement, formal price quote or tender offer disclosing energy-related or price information for a specific lamp states the energy efficiency class;
kui reklaamis, hinnapakkumises või avalikus pakkumises näidatakse konkreetse lambi energia või hinnaga seotud ametlikku teavet, esitatakse ka energiatõhususe klass;
any advertisement, formal price quote or tender offer disclosing energy-related or price information for a specific model states the energy efficiency class;
kui reklaamis, ametlikus hinnapakkumises või avalikus pakkumises näidatakse konkreetse mudeli energia või hinnaga seotud teavet, siis esitatakse ka energiatõhususe klass;
units in collective investment undertakings may be recognised as eligible collateral if the following conditions are satisfied:(a) they have a daily public price quote; and
investeerimisfondi osakuid võib pidada aktsepteeritud tagatiseks, kui on täidetud järgmised tingimused:a) neil on igapäevane noteeritud hind ja
the selection and contracting of suppliers should always be based on technical, professional, ethical and company requirements and must be conducted through default processes, such as competition or price quote, to ensure the best cost / benefit .
ja lepingute sõlmimisel tarnijate peaks alati põhinema tehnilistel, professionaalseid, eetilisi ja ettevõtte nõuetele ja tuleb läbi viia läbi vaikimisi protsessid, nagu konkurents või hinnapakkumist, et tagada parim kulude / tulude .
consequently, even if, as alleged, certain psf types were not readily available from the community industry, this is not due to technical reasons but to the depressed price level caused by dumped imports which customers have used in their requests for price quotes.
sellest tuleneb, et isegi kui teatavad polüesterstaapelkiud ei olnud ühenduse tootmisharus väidetavalt lihtsalt kättesaadavad, ei ole see tingitud tehnilistest põhjustest, vaid dumpinguhinnaga impordi allalöödud hinnatasemest, mida kliendid on kasutanud oma hinnataotlustes.
examples include exchange prices, screen prices, or quotes from several independent reputable brokers."
näitena võib tuua börsihinnad, börsisaali ekraanihinnad või mitme sõltumatu hea reputatsiooniga maakleri noteeringud.”;