검색어: programmatic (영어 - 에스토니아어)

draft programmatic objectives
programmi esialgsed eesmärgid

programmatic and institutional framework
programmiline ja institutsiooniline raamistik

it would create a clearer programmatic framework all stakeholders.
kõigile sidusrühmadele loodaks selge programmiline raamistik.

define the scope of activities in a way that complements existing financing and programmatic schemes;
määratleda tegevuste ulatus viisil, mis täiendab olemasolevaid rahastamis- ja programmilisi kavasid;

a coherent joint long term programmatic approach will not take place as in the case of a genuine european research programme.
vastupidiselt tõelisele euroopa teadusprogrammile ei toimuks selle valikuvariandi puhul ühtset sidusat pikaajalist kavandamist.

another potential partner is the world bank accelerated programmatic loan which provides funding to reform programmes in approved countries.
teine võimalik partner on maailmapank ja tema pakutavad kiirendatud programmilised laenud, millega rahastatakse reformiprogramme teatavates riikides.

another led is connected to the pin pq0, but it is reserved for the usb connection, and the programmatic management is not recommended.
samuti on ühendatud led viiguga pq0, kuid see on reserveeritud usb ühendusele ning selle programmiline juhtimine ei ole soovitatav.

address the future programmatic, financial and institutional framework (governance) for european space activities;
tuleb suunata edaspidine programmiline, finantsalane ja institutsiooniline raamistik (juhtimine) kosmosevaldkonna meetmetele euroopas.

the programme shall be in compliance with the objectives and guidelines set out in the european space policy and provide programmatic objectives per space domain in support of its implementation.
programm on kooskõlas euroopa kosmosepoliitika eesmärkide ja juhistega ning sellega seatakse kosmosevaldkonnale programmilised eesmärgid, mis toetavad poliitika elluviimist.

the european space programme will become a common, inclusive and flexible programmatic basis for the implementation of all space-related activities.
euroopa kosmoseprogramm on ühine, hõlmav ja paindlik alus kõikide kosmosega seotud meetmete rakendamiseks.

in addition, many wp topics contribute to the implementation of multilateral programmatic initiatives designed to tackle societal challenges with the participation of the ec, national and regional funding agencies.
peale selle aitavad paljud tööprogrammides leiduvad teemad ellu viia mitmepoolseid programmilisi algatusi, mille eesmärk on lahendada komisjoni ning riiklike ja piirkondlike rahastamisasutuste osalusel ühiskonnaprobleeme.

in the context of the next eu multi-annual financial framework, the proposal will address in particular the programmatic and financial aspects of the gmes service and infrastructure components.
eli järgmise mitmeaastase finantsraamistiku taustal käsitletakse ettepanekus eelkõige gmesi teenuse ja infrastruktuuri osade programmilisi ja rahalisi aspekte.

the commission considers that decisions on the operational and exploitation phase of the european gnss programmes can only be taken after a phase of detailed technical, commercial, financial, and programmatic studies.
komisjon on seisukohal, et euroopa gnssi programmide käitamis- ja kasutusetappe käsitlevad otsuseid võib teha üksnes pärast seda, kui on tehtud üksikasjalikud tehnilised, äri-, finants- ja programmiuuringud.

the rules should follow the example of the cooperation programme on food security and its implementing agreement concluded between the community and the fao in 2000, which is considered a starting point to a more programmatic approach and formalised procedure in this traditional cooperation between the community and the fao.
eeskirjad peaksid järgima ühenduse ja fao vahel 2000. aastal sõlmitud toiduainetega kindlustatuse koostööprogrammi ja selle rakendamise kokkulepet, mis leiti olevat lähtekohaks programmilisemale lähenemisele ja ametlikule korrale selles traditsioonilises koostöös ühenduse ja fao vahel.

further develop the future programmatic, financial and institutional framework (governance) for gmes as a whole and for its services, space and in-situ components.
arendada edasi programmilist, finantsalast ja institutsioonilist raamistikku (juhtimine) gmesi jaoks tervikuna ja gmes-teenuste jaoks, kosmose ning in situ valdkondades.

4.15 specific attention is required regarding the short-term programmatic needs, in particular the operation of the a series of sentinel satellites, the launch of the b series and the procurement of crucial components for the c series.
4.15 erilist tähelepanu tuleb osutada programmeerimise lühiajalise vajadustele, eelkõige sentinel satelliitide a seeria toimimisele, b seeria käivitamisele ja c seeria jaoks ülioluliste koostisosade hankimisele.

the financial and administrative framework agreement, concluded between the european community, on the one hand, and the un, on the other hand, sets out a framework for the un and the community, in order to enhance their cooperation, including programmatic partnership,
finants- ja haldusraamistiku lepingus, mis sõlmiti ühelt poolt euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Üro vahel, sätestatakse raamistik Üro ja ühenduse vahelise koostöö, sealhulgas programmidega seotud partnerluse tõhustamiseks,